Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

더 운동하고 있어요

저는 Ab Challenge을 하고 있어요. 오늘은 day7에 있었요. 제 복근이 조금만 아파요. 내일은 쉴 거예요
(I'm doing the Ab Challenge. Today was day 7. My abs are a little sore. Tomorrow I'll rest)

Share:

 

9 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    더 운동하고 있어요

    저는 Ab Challenge을 하고 있어요. 오늘은 day7에 있었요. 제 복근이 조금만 아파요. 내일은 쉴 거예요
    (I'm doing the Ab Challenge. Today was day 7. My abs are a little sore. Tomorrow I'll rest)

    저는 Ab challenge(복근 운동?)을 하고 있어요. 오늘은 7일째 에요. 제 복근이 조금 아퍼요. 내일은 쉴 거에요.  

     

    더 운동하고 있어요

    저는 Ab Challenge을 복근 운동을 하고 있어요. 오늘은 (저의 복근 운동이) 일곱 번째 날에 이르렀어요. day 7에 있었요. 제 복근이 조금만(or 조금) 아파요. 내일은 (제가 복근 운동을) 쉴 거예요
    (I'm doing the Ab Challenge. Today was day 7. My abs are a little sore. Tomorrow I'll rest)

     

    Of course, you can use the word "조금-만". The aux particle "-만" can be used to show the emphasis on the meaning of the adverb "조금". However, in this case, it would be better to use the word "조금" or "살짝".

     

    첫 번째 날, 첫째 날, Day 1, the first day

    두 번째 날, 두째 날, Day 2, the second day

    세 번째 날, 세째 날, Day 3, the thrid day

    네 번째 날, 네째 날, Day 4. the fourth day

    ......

    일곱 번째 날, 일곱째 날, Day 7, the seventh day

    여덟 번째 날, 여덟째 날, Day 8, the eighth day

    마지막 번째 날, 마지막 날, the last/final day

    더 운동하고 있어요

    저는 Ab Challenge을 하고 있어요. 오늘은 day7에 있었요. 제 복근이 조금만 아파요. 내일은 쉴 거예요
    (I'm doing the Ab Challenge. Today was day 7. My abs are a little sore. Tomorrow I'll rest)

     

    저는 Ab Challenge 하고 있어요.

    받침이 있는 단어 는 "을"을 붙이고. 받침이 없는 단어는 "를"을 붙여요. ^^

     

    Ex)

      가방 + 을 / 여행 + 을 / 운동 + 을 / 책 + 을 

      나무 + 를 / 비행기 + 를 / 휴지 + 를 / 전화 + 를 

     

    The "Challenge" word is pronounced "챌린지" in Korean, so you have to use "를".

     

    오늘은 day7에 있었요.

    오늘은 7번째 날이였죠. or 오늘은 day7이에요.

     

    제 복근이 조금만 아파요.

    제 복근이 조금(좀) 아파요.

     

    내일은 쉴 거예요.

     

    Wow you are doing exercise. Great! I will try the same method which you attached in this journal. Maybe it will good for me too. Many Korean women also try to Abs exercise before summer vacation the same as you. ^^ Have a nice summer vacation~!!

    WrongCorrect
    Opinion

    더 운동하고 있어요

    저는 Ab Challenge을 하고 있어요. 오늘은 day_7에 있었이에요. 제 복근이 조금 아파요. 내일은 쉴 거예요.
    (I'm doing the Ab Challenge. Today was day 7. My abs are a little sore. Tomorrow I'll rest)


    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More