Glume
Nu sunt nici accente (???), mă poate ajuta cineva? Mulțumesc. <em>(<= I have basically no clue what you meant in the first part of the sentence here)</em>
“Mami, pot să port sutien acum că am șaisprezece ani?”
“Nu, David.”
Nu mă intereseazăcum te cheamă. Nu umbla pe amplificator în timp ce pescuiesc. <em>(<= amp (?) ? amp is not a romanian word)</em>
Un bărbat de optzeci de ani merse la doctor.
“Ma căsătoresc săptâmană viitoare.”
“Foarte bine”, zise doctorul. “Cați ani are prietena dvs?”
“Optsprezece”, răspunde omul.<em> (<= or răspunse, as the text may follow a past approach as well)</em>
“Dumnezeule! Trebuie să vă previn ca orice fel de activitate în pat poate fi fatală.”
“Păi”, zise barbatul, “Dacă moare, moare.”
“Doctore, spune-mi, te rog, cât mai am de trăit?”
“E greu de spus, dar, dacă aș fi în locul tău, nu aș începe să mă uit la vreun serial tv.”
Cum bagi patru elefanți într-un mini?
Doi in fața și doi în spate
Cum bagi patru girafe într-un mini?
Nu poți. E plin de elefanți.
“Mami, de ce toate basmele încep cu ‘A fost odată ca niciodată…’ ?“
“Nu toate. Cele pe care le spune tatăl tău încep cu, ‘Am fost nevoit să stau până târziu la birou.’ “