היי טק טרור
עכשיו בארץ, בכמאת כל מקום שנינו שינו את הסירנות. עד ששמעת שלא תשמע אותן, אתה לא יכול להבין את התחושה שמגיעה מהקול הזאת הזה. אני בפרט לא גדלתי פה, ולי ובשבילי זזאת הקול הזה הוא חדשה. בילדותי בארצות הברית, כולם חיו ב"איום מלחמה גרעינית". אבל זה היה כמו בתאוריה: ידענו שהעולם יכול לגמור להיגמר בכל רגע. אבל גם היהדות מלמדת את זה(על כך), ועל כל פנים ובכל אופן לא היה מה לעשות, ובינתיים החיים נמשכו .
גם בילדותי, רונלד רייגן הנשיא יזם תכנית ממשלתית לפיתוח מערכת סנגור ההגנה, נקראת "סטר ווארס" אחרי הסרט המפורסם, ליירט באוויר את הטילים של רוסיה לפני שהם הגיו יגיעו(מגיעים). הרבה היו ציניים לגבי הנושא הזה. היום יכול להיות שישראל הקטן הקטנה מרוויחה מהטכנולוגיה שבנו הטיטנים. או בעצם יכול להיות שאנחנו המעבדה לבדיקות.
אם לא הייתי בארץ, לא יכולתי(לא הייתי יכול) להבין איך האם העם בכה בתפילה לשלושה החטופים, עליהם השלום על גורלם. לא ברצוני לדבר אל הפוליטיקה או על הדת, אבל ראיתי שפתאום כולם היו יהודים פשוטים - שכולם שחכו שכחו את התוויות שלנו: של חרדיים, דתיים, חילוניים וכו'. וזה גם כן אפקט של סירנה - היא אוספת מאחדת יהודים כמו שופר.
אני דואג לילדים שלי שפוחדים. וגם לילדים שלכם. אני לא רוצה שילדים יחיו בטראומה. אבל לא נוכל להגן עליהם לגמרי - המציאות היא שבכל דור ודור עד היום היו מלחמות, ואין שום מקום בעולם שאין אלימות כלפי לתושבים, אפילו בארצות הברית. סוף סוף, אין איש תחת השמים שאף פעם לא מבין הבין שהוא חסר אונים. אני מאחל שכולם ימצאו שלום ,וגם גם(הן) בפנים וגם(והן) בנסיבות החיים .
היי טק טרור
עכשיו בארץ, בכמאת בכמעט כל מקום שנינו שינו את הסירנות. עד ששמעת אותן, אתה לא יכול להבין את התחושה שמגיעה מהקול הזאת שהקול הזה גורם לך . אני בפרט לא גדלתי פה, ולי זזאת קול חדשה. ובשבילי הקול הזה דבר חדש. בילדותי בארצות הברית, כולם חיו ב תחת "איום מלחמה גרעינית". אבל זה היה כמו תאוריה בעצם זו הייתה ידיעה תיאורטית: ידענו שהעולם היה יכול לגמור להיגמר בכל רגע ורגע. אבל וגם היהדות גם מלמדת את זה, ועל כל פנים לא היה מה לעשות, ובינתיים החיים המשיכו נמשכו.
שינו - do you mean changed or sounded השמיעו?
או בכל רגע נתון
בלי נדר אשתדל להסתכל בשאר בהמשך.
גם בילדותי, הנשיא רונלד רייגן הנשיא יזם תכנית ממשלתית לפיתוח מערכת סנגור הגנה, נקרא הנקראה "סטר ווארס" אחרי בשם הסרט המפורסם, כדי ליירט באוויר את הטילים של מרוסיה/הרוסיים לפני שהם הגיו טרם הגעתם/נחיתתם ל/בארצות הברית. הרבה היו ציניים לגבי התוכנית. היום יכול להיות שישראל הקטן הקטנה מרוויחה מהטכנולוגיה שבנו הטיטנים. או בעצם שאנחנו מהווים את המעבדה לבדיקות לנסיונות שלהם..
אם לא הייתי בארץ, לא יכולתי הייתי יכול להבין איך האם העם בכה בתפילה לשלושה לשלושת החטופים, עליהם השלום. לא ברצוני לדבר אל על פוליטיקה או על הדת, אבל ראיתי שפתאום כולם היו יהודים פשוטים - שכולם שחכו שכחו את התוויות שלנו שלהם: של חרדיים, דתיים, חילונים וכו'. וזה גם כן אפקט של סירנה אזעקה - היא אוספת מאחדת יהודים כמו קול השופר
אני דואג לילדים שלי שפוחדים. וגם לילדים שלכם. אני לא רוצה שילדים יחיו בטראומה/עם טראומה. אבל לא נוכל להגן עליהם לגמרי - המציאות היא שבכל דור ודור עד היום היו מלחמות, ואין שום מקום בעולם איפה שאין אלימות כלפי התושבים לתושבים, אפילו בארצות הברית. סוף סוף, אין איש תחת השמים שאף פעם לא מבין שהוא חסר אונים. אני מאחל שלכולם שימצאו שלום ,וגם בפנים וגם בנסיבות החיים.
הן פנימי והן בסביבתם
אני חייבת להודות שאני לא שפת אם עברית, אז אל תסמוך עלי ב100% וחלק מהשינויים יותר עניין של סגנון או שיפור שפר ולא בהכרח תיקונים של טעויות.
