Portuguese from Portugal

O meu dia

Eu acordei hoje acordei muito tarde. Por que Eu nao sei porque, mas ontem eu dormi demasiado e cheguei muito atrasado, pois fui ao (posto 3 ??) para uma reunião pra só estrageiro ( Gringos).

Eu saí de lá muito tarde, então eu acho que estava o que me fiquei muito cansado.

Hoje, Meu tive um dia estava muito cansantivo, porque eu tive aula das 08:00 da manha às 14 horas a tarde. Agora, estou em casa, tentando a tentar pegar un dormir mas eu não consegui pude. Eu também estou pensando a pensar no de o que vou fazer este fim-de-semana, mas eu não sei.

Eu quero que alguém corrige este fase texto para mim. Muito obrigado senhores e senhoras.

Meu dia

Hoje eu acordei hoje muito tarde. Eu não sei o porquê, mas ontem eu dormi muito atrasado pois fui ao posto 3 pra uma reunião para estrangeiros ( gringos). Eu sai de la muito tarde entao eu acho que isso me fiz muito cansado. Hoje  meu dia estava cansativo porque eu tive aula das 08:00 da manhã até às 04:00 da tarde. Agora, estou em casa, tentando pegar um sono mas eu não pude. Eu também estou pensando do que vou fazer nesse fim de semana, mas eu nao sei. Eu quero alguém para corrigir essa frase para me. Muito obrigado senhoras e senhores.

Algumas dicas:

-você escreveu "Eu sai la Muito tarde", o correto seria "eu sai de la muito tarde" - observe o uso da preposição de

- cansando é um verbo; cansado é adjetivo

Meu dia

Eu acordei hoje muito tarde. O por que eu nao sei, mas ontem eu dormi uito atrasado tarde pois fui ao posto 3 pra uma reunião só pra so estrageiros ( Gringos). Eu sai de lá muito tarde então eu [essa repetição não é necessária] acho que estava o que me fiz muito cansado. Hoje, Meu dia estava cansando porque eu tive aula de desde 08:00 da manhã a  às 04:00 da tarde. Agora, estou na em casa, tentando pegar no dormir sono mas eu não pude. Eu também estou pensando de no que vou fazer nesse fim de semana, mas eu não sei ainda. Eu quero alguém corrija esse fase para me. Muito obrigado senhoras e senhores.

Meu dia

Hoje eu acordei Muito tarde. Por que? eu nao sei, Mas ontem eu dormi Muito atrasado pois fui ao posto 3 pra uma reuniao pra so estrageiro ( Gringos). Eu sai la Muito tarde entao eu acho que estava o que me fiz muito cansado. Hoje, Meu dia estava cansando porque eu tive aula de 0800 de Manha a 0400 a tarde. Agora, estou na casa, tentando pegar un dormir mas eu nao pude. Eu tambem estou pensando de o que vou fazer esse fim de semana mas eu nao sei. Eu quero alguem corrije esse frase para me. Muito obrigado senhoras e senhores.