שלום, שמי רוסיה ואני מכורה ל...
אתר דיולינגו
למי שלא מכיר את האתר, הוא אתר משמש ללימוד שפות,(*) שלענ"ד פשוט מגניב
באתר אפשר ללמוד שפות באופן אינטואיטיבי, בלי לדאוג יותר מדי לדקדוק
אני מודה בזה שיש לי יתרון, בהיותי(**) יודעת אנגלית וצרפתית, ככה יותר קל לי לקלוט את השפות הלטיניות, וגם(או ובנוסף) גרמנית.
כאשר הייתי(בקיצור- כשהייתי) צעירה לא הפריע לי ללמוד שפה באופן הקלאסי, בבית ספר, עם הסברים של דקדוק וכו'(***) אבל היום בעת(או לעת) זיקנתי אני כבר לא יכולה להתרכז כמו פעם. לכן אני אוהבת את השיטה של דיולינגו, כי היא נותנת לי ללמוד בלי להרגיש. הבעיה היא שאני אוהבת את האתר הזה יותר מדי! הוספתי גם פורטוגזית וגם גרמנית בנוסף לספרדית ואיטלקית.
קצת מוגזם, לא? יש עזרה לאנשים כמוני מכורים לשפות? יש קבוצת תמיכה?
או אולי אני פשוט לא במקום הנכון באיטלקי. ראיתי אנשים באיטלקי שלומדים עשר שפות בו זמנית. האם זה אכן ייתכן?
מה שאני יכולה להגיד להגנתי הוא, שאני מגבילה את הזמן שאני עוברת באתר לסביבות עשר דקות ביום, בערך (או וכשתי) שתי דקות לשפה. או קי, וידוי, אני משתדלת להגביל את הזמן, אולי אני מהווה את המקרה הקלאסי של הכחשה. ועד שאני אכיר בבעיה שלי באמת, אין לדבר טיפול
בינתיים ממבט חיובי אני קוראת לזה שיטת הטיפטוף
ללמוד קצת כל יום, ואולי בסוף ייצא מזה משהו ,
*בדקדוק שם הנושא נקרא תמורה
**לא טעות, אבל יותר נפוץ לומר- מאחר ואני יודעת
***(או שכל המילים מיודעות או שאף אחת מהן לא (הקלאסי, בבית הספר, ההסברים
The marks in blue ARE NOT mistakes, but explanations / different ways of writing things.
You write really well without any typos, but please remember using punctuation marks!
If you have any questions, don't hesitate to ask.
