Masa
九月我会考HSK6级。 我约了今年九月的HSK6级。 有些人跟我说你不能考上这个考试。 但他们跟我说那样的话我的动力站起来了。 我知道这是比较难的考试。但如果我看上这个考试,我相信我人生的新门口被开门了。 我有很多的没开的门口。我继续努力找找新门口的钥匙。 読んで頂きありがとうございます。 暑い日が続きますがみなさん熱中症に気をつけてください。
Jul 18, 2014 6:38 AM
Corrections · 7
2

九月我会参加HSK6级的考试

报考了今年九月的HSK6级考试

有些人跟我说你不能考上通过这个考试。 但他们跟我说那样的话我的动力站起来了反而使我获得了更多学习的动力
我知道这是比较难的考试。但如果我看上通过了考试,我相信我人生的新门口被开门了中会有一扇新的门被打开

知道有很多的没开的门口门等待我去打开。我继续努力找找寻找新门口打开其他门的钥匙。

 

読んで頂きありがとうございます。
暑い日が続きますがみなさん熱中症に気をつけてください。——専攻は中国語教育なので、私にも勉強になりましす。还有,要小心台风。

 


P.S: 通过考试,考上大学。

祝顺利通过考试!

July 24, 2014
1

九月我会考HSK6级。

(预)约了今年九月的HSK6级。

有些人跟我说你不能考上通过这个考试。 但他们跟我说那样的话使的动力站起来了更有动力了
我知道这是比较难的考试。但如果我看上通过这个考试,我相信我人生的新门被开门了。 (maybe it's better:我相信我人生的另一扇门被打开了)

我有很多的没开的门。我继续努力找新门的钥匙。


読んで頂きありがとうございます。
暑い日が続きますがみなさん熱中症に気をつけてください。

 

普通的考试一般用“通过”

“考上”,通常指考上some school。。ex:我相信我可以通过HSK6级考试。我相信我可以考上东京大学。

July 18, 2014

九月我会考HSK6级。

报考了今年九月的HSK6级。

有些人跟我说你不能考这个考试。

 

但他们跟我说那样的话我的动力站起来了。

但他们跟我说那样的话增加了我学习的动力


我知道这是比较难的考试。但如果我看上下定决心通过这个考试,我相信我人生的新门口被开门了。

有很多没开的门。(or,我还有很多没跨进的门口)

继续努力找寻开启新门的钥匙。


読んで頂きありがとうございます。
暑い日が続きますがみなさん熱中症に気をつけてください。

 

 

PS: 加油哦~祝你考试通过~

July 18, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!