Il y a pluie aujourd'hui À Ha Noi(la capitale du vietnam), il y avait pluie aujourd’hui. Il y avait des nuages. Malheureusement, j’ai oublié mon imperméable. Je restais au université pendant 1 heure e

duongthinh

Il y a pluie aujourd'hui À Ha Noi(la capitale du vietnam), il y avait pluie aujourd’hui. Il y avait des nuages. Malheureusement, j’ai oublié mon imperméable. Je restais au université pendant 1 heure et demi. D’autres étudiants et ma professeur restaient aussi. Ma professeur s’appelle Camille. Elle est Français. Elle est très belle. Nous discutions de la vie en france et le culture de français. J’aimerais aller en France. Il y a des étudiants qui viennent de l’Afrique. Ils parlent bien français. Nous ne discutons pas souvent, parce que je ne parle pas bien français. J’apprends français depuis 6 mois. Je souhaite que je vais parler bien français à fin de l’anné.

Jul 21, 2014 1:11 PM

Corrections · 9

Il a plu aujourd'hui

À Ha Noi(la capitale du Vietnam), il a plu aujourd’hui. Il y avait des nuages. Malheureusement, j’ai oublié mon imperméable. Du coup, je suis resté à l'université pendant 1 heure et demi. D’autres étudiants et ma professeure sont aussi restés. Ma professeure s’appelle Camille. Elle est française. Elle est très belle. Nous discutions de la vie en France et de la culture française. J’aimerais aller en France. Il y a des étudiants qui viennent d’Afrique. Ils parlent bien français. Nous ne discutons pas souvent, parce que je ne parle pas bien français. J’apprends le français depuis 6 mois. Je souhaite pouvoir maîtriser le français à la fin de l’année.

Je suis impressionnée. Votre français est très bon.

July 21, 2014

Il y a pluie Il a plu aujourd'hui

À Ha Noi(la capitale du vietnam), il y avait pluie a plu aujourd’hui. Il y avait des nuages. Malheureusement, j’ai oublié mon imperméable. Je restais Je suis resté au à l'université pendant 1 heure et demi. D’autres étudiants et ma professeure restaient sont resté aussi. Ma professeure s’appelle Camille. Elle est française. Elle est très belle. Nous discutions de la vie en France et le de la culture de français française. J’aimerais aller en France. Il y a des étudiants qui viennent de l’Afrique. Ils parlent bien français. Nous ne discutons pas souvent, parce que je ne parle pas bien français. J’apprends le français depuis 6 mois. Je souhaite J'espère que je vais parler parlerai bien français à fin de l’anné.

Note: en français les noms de pays prennent une majuscule (France, Angleterre, Espagne...)

Pour les adjectifs de nationalités c'est un peu plus compliqué:

- si il désigne une personne, l'adjectif prend une majuscule: par exemple, un Français achète une baguette de pain.

- dans tous les autres cas, l'adjectif de nationalité ne prend pas de majuscule. Par exemple, un boulanger français, un mécanicien anglais...

July 21, 2014

on peut dire une professeur ou une professeure

July 22, 2014

Il y a longtemps ma prof m'a dit que l'usage du mot "professeur", c'est comme suit. Tout comme médecin, on dit toujours "le" : le médecin, le professeur, pour les hommes aussi bien pour les femmes. Par contre, prof, on peut dire un prof, une prof selon le sexe du professeur. Je trouve cette règle jolie et logique quoi que je n'aie jamais vérifié si elle est vraie.

July 21, 2014