italki - C'est incroyablement, Holmes ! - Wotson, qu'est-ce que vous fumez ? Alors, je vais deviner

Dmitry

C'est incroyablement, Holmes ! - Wotson, qu'est-ce que vous fumez ? Alors, je vais deviner - c'est le tabac "La Reine Virginie" avec les feuillettes de la cerise de l'émission commémorative dans l'emballage de velours ? - C'est incroyablement, Holmes ! Comment devinez-vous cela ? - Mon Dieu, Wotson ! Alors que miss Hudson n'a pas pu voler de ma chambre le dernier paquet de cigarettes !

Jul 21, 2014 2:53 PM

Corrections · 4

C'est incroyable, Holmes !

- Watson, qu'est-ce que vous fumez/Que fumez-vous? Alors, je vais deviner - c'est le tabac "La Reine Virginie" avec les feuilles de la cerise de l'émission commémorative dans l'emballage de velours?
- C'est incroyable, Holmes! Comment avez-vous deviné cela?
- Mon Dieu, Watson ! Alors que Miss Hudson n'a pas pu voler le dernier paquet de cigarettes dans ma chambre!

November 27, 2014

Peut-être, il y a beaucoup d'erreurs.

July 22, 2014

Merci d'avance pour vos commentaires :)

July 22, 2014

C'est en russe: " - Ватсон, а что это вы курите? Дайте угадаю - табак "Королева Вирджиния" с листочками вишни, из юбилейного выпуска в бархатной упаковке? - Поразительно, Холмс! Как это вы угадали? - Ей-богу, Ватсон! Ну не миссис Хадсон же украла из моей комнаты последнюю пачку! "

July 21, 2014

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!