Site Feedback

Estoy intentando perder algún peso

Estoy intentando perder algún peso, mi peso tiene sido lentamente rastreros arriba sobre última pocos anos y ahora necesito hacer algo sobre lo.

Tú ves la cosa es, mi gusta, no,no,no, mi encanta una taza de café con galletas. Este no es malo en mismo pero la verdad yo como un montón cada vez.
==================================

I'm trying to lose some weight, my weight has been slowly creeping up over last few years and now I need to do something about it.

You see the thing is, I like, no, no, no, I love a cup of coffee with biscuits. This is not bad in itself but the truth is I eat a lot each time.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Estoy intentando perder algún algo de peso

    Estoy intentando perder algún algo de peso, mi peso ha ido aumentado tiene sido lentamente rastreros arriba sobre última pocos durante los últimos años y ahora necesito hacer algo al respecto sobre lo.

    Tú ves La cosa es que a mi me gusta, (in Spanish "like" is a reflexive verb, so you have to use "a reflexive pronoun". For example: "I like chocolate"->"Me gusta el chocolate". "I like her place"->"Me gusta su casa". "You like his car"->"Te gusta su coche") no,no,no, me encanta una taza de café con galletas**. Esto no es malo en mismo, pero la verdad es que yo (you don't need use "yo". You can omit it) como un montón cada vez. (or "pero la verdad es que me como un montón cada vez". Both are right)

    **Vocabulary Bonus ;) 
    "Productos de pastelería" (cakeshop) or "Bollería"
    --Galletas:  https://www.google.es/search?q=biscuits&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=uzvRU8y5OoKe0QXWooGwCA&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1440&bih=775#q=galletas&tbm=isch

    --Magdalenas: http://www.gastronomiaycia.com/wp-content/uploads/2013/09/magdalenas_caseras4.jpg

    --Pastas: http://unaracnidounacamiseta.com/wp-content/uploads/2011/12/pastas-de-te1.jpg

    --Pasteles: http://iselma.com/img/productos/pasteles/pasteles-variados2.jpg

    --Rosquillas: http://odstatic.com/sabores.com/rosquilla.jpg

    --Donuts: http://glamcocktail.com/wp-content/uploads/2014/05/Donuts1.jpg

    --Napolitana: http://www.misrecetaspreferidas.com/wp-content/uploads/2009/02/napolitana-crema.jpg

    Good job wakey. Good luck with your diet :) 

     

    Estoy intentando perder algún algo peso

    Estoy intentando perder algún algo peso, mi peso tiene sido ha subido lentamente en los ultimos años. rastreros arriba sobre última pocos anos y ahora necesito hacer algo para perderlo. sobre lo.

    Tú ves? la cosa es que, me gusta, no,no,no, a mi encanta una taza de café con galletas. Esto no es malo en ahora mismo pero la verdad es que yo como tomo un montón cada vez.
    ==================================

    I'm trying to lose some weight, my weight has been slowly creeping up over last few years and now I need to do something about it.

    You see the thing is, I like, no, no, no, I love a cup of coffee with biscuits. This is not bad in itself but the truth is I eat a lot each time.

    Estoy interesao en perder algo de peso

    Estoy interesado en perder algo de peso porque mi peso ha ido incrementando sido lentamente rastreros arriba sobre en los últimos pocos años y ahora necesito hacer algo sobre lo al respecto

    Sabes, la cosa es que , me gusta, no,no,no, me encanta una taza de café con galletas. Esto no es malo en mismo si, pero la verdad es que yo como un montón cada vez.
    ==================================

    I'm trying to lose some weight, my weight has been slowly creeping up over last few years and now I need to do something about it.

    You see the thing is, I like, no, no, no, I love a cup of coffee with biscuits. This is not bad in itself but the truth is I eat a lot each time.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More