Un Village Français

J'ai commencé à regarder une série française qui s'appelle Un Village Français, à propos d'un village près de la frontière allemande lors la seconde guerre mondiale. C'est un peu pénible à regarder les villageoises pendant qu'ils suivent les ordres voir qu'ils collaborent avec les nazis, ou au du moins pendant qu'ils suivent toujours leur ordres.  Mais j'imagine que ce serait qu'il est difficile à d'agir différemment si quand on habitait habtite une très petite village près d'un très fort ennemi très fort. J'espère secrètement que le maire ou un autre personnage dirigera plus tard une révolte ou des d'autres activités insurgés de résistance contre les allemandes.

La  parole manière de parler est très différente que par rapport à celle sur les des informations françaises. On parle plus vite, sans prononcer complement tous les mots. J'ai besoin de regarder les sous-titres et de faire bien attention pour comprendre ce qu'on dit. De l' un autre côté, quand je regarde les infos français  sur l'internet, j'entends la plupart des mots, bien que je ne les comprenne pas toujours parce qu'on ne pronounce pas tous les syllabes ! J'imagine il faut simplement pratiquer que je m'exercer pour améliorer ma comprehension orale.

<em>Note 1:"infos" est une expression orale. On peut également parler de bulletins d'informations.</em>

<em>Note 2: Parfois tes phrases ne sont pas totalement fauses mais je me suis permis de les modifier pour que leur tournure soit plus française.</em>

Un Village Français

J'ai commencé à regarder une série française qui s'appelle "Un Village Français", à propos d'un village près de la frontière allemande lors la seconde guerre mondiale. C'est un peu pénible de regarder les villageoises pendant qu'elles collaborent avec les nazis, ou du moins pendant qu'elles suivent toujours leur ordres. Mais j'imagine qu'il aurait été difficile d'agir différemment en habitant une très petite village près d'un de la frontière ennemi. J'espère secrètement sincèrement que le maire ou un autre personnage dirigera plus tard une révolte ou d'autres activités insurgés de résistance contre les allemandes.

La parole façon de parler est très différente que celle sur les des infos françaises. On parle plus vite, sans prononcer complétement tous les mots. J'ai besoin de regarder lire les sous-titres et de faire bien attention pour comprendre ce que l'on dit. D'un l'autre côté, quand je regarde les infos françaises sur l'internet, j'entends la plupart des mots, bien que je ne les comprenne pas toujours parce qu'on ne pronounce pas toutes les syllabes ! J'imagine qu'il faut simplement pratiquer pour améliorer ma compréhension orale.