Lynn
Challenge 14 (da) 1.Tre mesi fa sono partita da Italia. 2. Era la mia prima visita in Italia. Spero che non sarà l'ultimo. Ho lasciato un parte del mio cuore lì. 3. Recentemente il figlio della amica andò a andare a piedi L' Appalachian Sentiero. È molto lungo e può essere pericoloso. 4. Gli ho dato una medaglia da San Cristoforo per aiutare a tenerlo al sicuro. Ho detto, da me a te, spero che aiuta! 5. Dalla fretta ho dimenticato il mio appuntamento.
Jul 23, 2014 10:44 PM
Corrections · 2

Challenge 14 (da)

1.Tre mesi fa sono partita dall' Italia.

2. Era la mia prima visita in Italia. Spero che non sia l'ultima. Ho lasciato una parte del mio cuore lì.


3. Recentemente il figlio della mia amica è andato ( meglio: ha percorso il sentiero) a piedi sul sentiero Appalachian. È molto lungo e può essere pericoloso.

4. Gli ho dato una medaglia di San Cristoforo per aiutarlo a tenersi al sicuro. Ho detto, da me a te, spero che aiuti. !

5.Per la fretta ho dimenticato il mio appuntamento.

 

 

Se dici  "il figlio dell'amica" è incompleto, non si capisce di chi stai parlando. La mia amica, il figlio di Kandi, il figlio dell'amica di Susi....

Per il resto erano piccoli errori, le frasi erano molto chiare e il congiuntivo...lo sbagliamo anche noi, perciò.... 

August 3, 2014

Challenge 14 (da)

1.Tre mesi fa sono partita da dall'Italia.

2. Era la mia prima visita in Italia. Spero che non sarà sia l'ultima. Ho lasciato un parte del mio cuore lì.
(Spero+ verbo al congiuntivo)

3. Recentemente il figlio della mia amica andò a andare è andato a piedi nei sentiero degli Appalachi. È molto lungo e può essere pericoloso.

(Davanti agli aggettivi possessivi ci vuole l'articolo)

4. Gli ho dato una medaglia da San Cristoforo per aiutare a tenerlo al sicuro. Ho detto, da me a te, spero che aiuta!
Non ho capito molto bene il senso di questa frase.. try to write it in English and I will help you!
5. Dalla Per la fretta ho dimenticato il mio appuntamento.

July 24, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!