Fiona.Sun
Por la mañana Por la mañana, después de ponerse los auriculares, mi mundo se transfiere de un tiempo y lugar para otra a la vez. En el camino, me veía como una persona invisible, las personas y las cosas alrededor de todo no tiene nada que ver conmigo. Pero también siempre podía volver a la realidad en el momento y evitar chocar con los childen que se viene hacia cuando al pasar de una escuela primaria. Casi sin conversión deliberada y consciente, nuestra conciencia puede caminar libremente entre la realidad y la virtual, suena como una especie de irreal, sino que también tenía una especie de sentimiento wondergul interior. In the morning, after putting on headphones, my world was transferred from one time and place to another at once. Along the way, I just looked like an invisible person, the people and things around all has nothing to do with me. But also I always could back to reality at the moment and avoid to bump into the childen who were coming towards when passing a primary school. Almost without deliberate conscious conversion, our consciousness can freely walk between reality and virtual, sounds like sort of unreal, but also had a kind of wondergul feeling inside it.
Jul 25, 2014 2:05 AM
Corrections · 3

Por la mañana

Por la mañana, después de ponerse los auriculares, mi mundo se transfiere de un tiempo y lugar para otra a la vez.
En el camino, me veía como una persona invisible, las personas y las cosas alrededor de todo no tiene nada que ver conmigo.
Pero también siempre podía volver a la realidad en el momento y evitar chocar con los childen que se viene hacia cuando al pasar de una escuela primaria.
Casi sin conversión deliberada y consciente, nuestra conciencia puede caminar libremente entre la realidad
y la virtual, suena como una especie de irreal, sino que también tenía una especie de sentimiento wondergul interior.


In the morning, after putting on my headphones, my world was transformed from one time and place to another at once.
Along the way, I just looked like an invisible person, the people and things around me had nothing to do with me.
But I could go back to reality at the moment and avoid bumping into the childen who were coming towards me when passing a primary school.
Almost without deliberate conscious conversion, our consciousness can freely walk between reality and virtuality, sounds sort of unreal, but also I had a kind of wonderful feeling inside me.

July 25, 2014

Por la mañana

Por la mañana, después de ponerme los auriculares, mi mundo se transfiere de un tiempo y lugar para otra a la vez.
En el camino, me veía como una persona invisible, las personas y las cosas alrededor de todo no tienen nada que ver conmigo.
Pero también siempre podía volver a la realidad en el momento y evitar chocar con los childen niños que se viene hacia pasan cuando al pasar(paso por /atravieso) de una escuela primaria.
Casi sin conversión deliberada y consciente, nuestra conciencia puede caminar libremente entre la realidad
y lo virtual, suena como una especie de mundo(?) irreal, además sino que también tenía una especie de sentimiento wondergul(maravilloso(?))  en el interior.


In the morning, after putting on headphones, my world was transferred from one time and place to another
at once.
Along the way, I just looked like an invisible person, the people and things around all has nothing to do with me.
But also I always could back to reality at the moment and avoid to bump into the children who were coming towards when passing a primary school.
Almost without deliberate conscious conversion, our consciousness can freely walk between reality and virtual, sounds like sort of unreal, but also had a kind of wondergul feeling inside it.

July 25, 2014

Por la mañana

Por la mañana, después de ponerME los auriculares, mi mundo se transfiere de un tiempo y lugar para otrO a la vez.
En el camino, me veía como una persona invisible, las personas y las cosas DE alrededor de todo no tieneN nada que ver conmigo.
Pero también siempre podía volver a la realidad en el momento y evitar chocar con los CHICOS que se vieneN hacia MÍ, cuando al pasar de POR una escuela primaria.
Casi sin conversión deliberada y consciente, nuestra conciencia puede caminar libremente entre la realidad y LO virtual, suena como una especie de IRREALIDAD, sino que Y también tenía TIENE una especie de sentimiento wondergul MARIVILLOSO interior.

 

Hay un par de errores sobre el final por lo que las traducciones pueden variar !

Saludos !

July 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!