Loslaten
Ik denk dat het soort van de eerste liefde is. Hij doet me pijn zo slecht, maar ik steeds nog van hem Hij doet mij heel veel pijn maar ik hou nog steeds van hem. Ik vergelijk hem met elke jongens jongen en niemand is zoals hem. Het is echt moeilijk, want ik haat hem, maar hou zoveel van hem op hetzelfde moment. Misschien ik haat haat ik hem niet, ik haat de dingen die hij deed. Het is moeilijk om uit te leggen.
Soms moet je je eigen held zijn om je hartje op te slaan zijn. Want soms de mensen die je kan me niet voorstellen leven zonder, kan eigenlijk zonder jou leven. Want soms kunnen de mensen, waarvan jij je niet kunt voorstellen om zonder te leven, wel zonder jou leven.
En wat je (dan) moet doen is hem te laten gaan en hopen dat je beter af zal zijn zonder hem zal zijn.
Nu begrijp ik waarom het loslaten is pijnlijker is dan afscheid.
Afscheid is: "Ik zal u wederom zien als ik klaar ben om je hand vast te houden en je bent klaar jij klaar bent om de mijne te houden zijn." En loslaten is: "Ik zal je hand missen. Ik realiseerde me dat het niet van mij te houden hij niet van mij houdt. en ik zal nooit meer houden ..."
Very good!
Loslaten
Ik denk dat het soort van de eerste liefde is. Hij doet me veel pijn zo slecht, maar ik hou nog steeds nog van hem. Ik vergelijk hem met elke jongens en niemand is zoals hem. Het is echt moeilijk, want ik haat hem, maar hou tegelijkertijd zoveel van hem op hetzelfde moment. Misschien ik haat ik hem niet, maar ik haat ik de dingen die hij deed. Het is moeilijk uit te leggen.
Soms moet je je eigen held om je hartje op te slaan zijn. (Dit is geen goede Nederlandse zin, maar ik begrijp helaas niet precies wat bedoelt en kan het daarom niet voor je corrigeren) Want soms de mensen die je kan me niet voorstellen leven zonder, kan eigenlijk zonder jou leven. Want soms kunnen de mensen, waarvan jij je niet kunt voorstellen om zonder te leven, wel zonder jou leven.
en Wat je moet doen is hem te laten gaan en hopen dat je beter af zal zijn zonder hem zal zijn.
Nu begrijp ik waarom het loslaten is pijnlijker is dan afscheid.
Afscheid is: "Ik zal u je wederom weer zien als ik klaar ben om je hand vast te houden en jij je klaar bent klaar om de mijne vast te houden zijn." En loslaten is: "Ik zal je hand missen. (de zin is juist, maar vraag me af of je in dit geval 'hand' bedoelt) Ik realiseerde me dat het niet van mij te houden, en ik zal nooit meer houden ..." (hier hetzelfde, wat wil je precies zeggen?)
This is a very nice and serious notebook entry. It also requires some advanced Dutch language skills and therefore there quite some corrections. I do not understand some of the sentences. Maybe explain in English what you would like to tell so I can provide the correct Dutch translation.
