El capítulo 16 La primera parte del capítulo se dedica a explicar quién es Toña Peregrino, una amiga de Catalina. Toña tiene un papel grande en este capítulo. De hecho en el capítulo anterior Catalina

Beth

El capítulo 16 La primera parte del capítulo se dedica a explicar quién es Toña Peregrino, una amiga de Catalina. Toña tiene un papel grande en este capítulo. De hecho en el capítulo anterior Catalina le pide a Juan, el chófer, que la traiga al bar donde Andrés, Carlos, Catalina y el General Alfonso Peña están. Andrés ha ordenado que alguien toque la canción "Temor." Toña es cantante y actriz. Empieza y se la une todo el mundo, incluso Andrés, cuya voz resulta muy bonita. Carlos Vives toca el piano y sabe tocar todas las canciones que Andrés quiere oír. La letra de las canciones hace la escena bastante tensa. Por ejemplo, juntos Andrés, Catalina, Carlos y Toña cantan <<Yo estoy obsesionado contigo y el mundo es testigo de mi frenesí>>. Catalina y Carlos no saben si Andrés se da cuenta de que están enamorados. Por otro lado, Andrés está borrachísimo y es posible que no vaya a recordar nada más tarde. Se queda dormido después de un par de canciones. La mañana siguiente, él le pregunta a Catalina por la conversación entre ella, Carlos Vives y Cordera, un político socialista al que Andrés quiere machacar. Cordera asistió la misma fiesta la noche anterior. Andrés pensó que ella había hablado más con él, pero la realidad es que de pronto Carlos y ella se fueron para el apartamento de Carlos. Así que, se pone incómoda Catalina cuando Andrés le hace tantas preguntas. Sin embargo, otra vez Andrés se queda dormido y ella se rescata. Luego Catalina se baña en la bañera de su recámara y repasa todo lo sucedido. Trata de decider qué hacer. Ella duda que Carlos le quiera y cree que la ve como una diversión. Puede parecer que ella tenga la vida resuelta pero depende de los hombres por todo y por eso está angustiada. Sale de la bañera sin haber decidido qué hacer.

Jul 25, 2014 1:21 PM

Corrections · 5

El capítulo 16

(En) La primera parte del capítulo se dedica a explicar quién es Toña Peregrino, una amiga de Catalina. Toña tiene un papel grande/trascendental en este capítulo. De hecho en el capítulo anterior Catalina le pide a Juan, el chófer, que la traiga al bar donde Andrés, Carlos, Catalina y el General Alfonso Peña están. Andrés ha ordenado que alguien toque la canción "Temor."

Toña es cantante y actriz. Empieza y se la une todo el mundo, incluso Andrés, cuya voz resulta muy bonita. Carlos Vives toca el piano y sabe tocar todas las canciones que Andrés quiere oír.

La letra de las canciones hace la escena bastante tensa. Por ejemplo, juntos Andrés, Catalina, Carlos y Toña cantan <<Yo estoy obsesionado contigo y el mundo es testigo de mi frenesí>>. Catalina y Carlos no saben si Andrés se da cuenta de que están enamorados. Por otro lado, Andrés está borrachísimo y es posible que no vaya a recordar nada más tarde. Se queda dormido después de un par de canciones.

La mañana siguiente, él le pregunta a Catalina por la conversación entre ella, Carlos Vives y Cordera, un político socialista al que Andrés quiere machacar. Cordera asistió a la misma fiesta la noche anterior. Andrés pensó que ella había hablado más con él, pero la realidad es que de pronto Carlos y ella se fueron para el al apartamento de Carlos. Así que, se pone incómoda Catalina cuando Andrés le hace tantas preguntas. Sin embargo, otra vez Andrés se queda dormido y ella se rescata? salva.

Luego Catalina se baña en la bañera de su recámara y repasa/recuerda/examina todo lo sucedido. Trata de decidir qué hacer. Ella duda que Carlos le quiera y cree que la ve como una diversión. Puede parecer que ella tenga la vida resuelta pero depende de los hombres por para todo y por eso está angustiada. Sale de la bañera sin haber decidido qué hacer.