法布里 Fabrizio
绿色的摩天大楼 在武汉,三年前,可能是一座新摩天大楼被完成了。这座很特别,是因为应该是“绿色的”,保护环境。 设计师的注意是把风和太阳的力气用为了给高楼能源,还有工具会过滤空气和水,而且在楼里有花园给餐厅蔬菜。 计划就是给武汉一座新大楼,不过没有环境影响,所以城市的污染不要提高,武汉会重新出生。 这是为什么大楼的名字是凤。 http://chetwoods.com/portfolio/phoenix-towers-wuhan-china/
Jul 25, 2014 5:38 PM
Corrections · 4
1

绿色(环保)摩天大楼

在武汉,三年前,可能是一座新摩天大楼被完成了。(Actually I can't totally understand what's your meaning. And I searched the internet about the tower, unfortunately I didn't find any useful information. it seems  that it haven't been built now, so it's just be a plan? then it should be: 三年前武汉准备建造一座摩天大楼。If it hade already built three years ago, then it should be: 三年前武汉建造了一座摩天大楼。)是一座很特别的摩天大楼因为应该是“绿色环保(大楼),保护环境。
设计师的注意想法利用和太阳的力气用为了(为)高楼提供能源,还有工具会并有专门的设备对楼内的过滤空气和水进行过滤,而且在楼里有花园可以给餐厅提供蔬菜。
计划就是给武汉建造一座新大楼,不过没有环境影响(但是对环境没有影响),所以城市污染不要提高,武汉会重新出生像获得了一次重生。 这是为什么大楼的名字是凤(这是大楼命名为凤的原因,“凤凰涅盘,浴火重生”)

 

Actually it's a hard article, it's not easy to translate. You can begin from easy one:) And one day you will become an expert:)

http://chetwoods.com/portfolio/phoenix-towers-wuhan-china/

July 25, 2014
这摩天大楼,我们叫凤凰双子塔(或凤凰塔”):)
July 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!