Un giorno alla in spiagga

Oggi il tempo era buono, quindi sono andato alla in spiagga con due degli ("gli" before vowels, semivowels, mute "h", "gn", "pn", "ps", "s" + consonant, "x", "y", "z", "dei[gods]", elsewhere "i") miei amici (better : "con due miei amici"). Abbiamo mangiato in un bar. Ho mangiato un panino tostato con pollo, Brie e salsa di mirtilli. Era delizioso.

Dopo siamo andato alla in spiagga. C'erano molte persone alla in spiagga perché era caldo. Ho nuotato nel in mare e ho giocato a calcio. Anche Ho anche (#) camminato per mezza ora lungo la riva.

Ho parlato con un amico italiano per con Skype dopo di arrivare essere arrivato alla mia casa mia (idiom). Domani spero di registrare per il mio blog (so you can keep "video di me..." together) il mio secondo video per il mio blog di me parlando che parlo l'italiano.

Anche (#) oggi ho imparato delle parole per parlare dei lavori. Per esempio:

Sono professore e lavoro in una scuola.
Una segretaria lavora in un'ufficio (*).
Un dottore lavora in un'ospedale (*).
L'attore sta lavorando nel teatro.
L'autrice ha scritto il suo terzo libro.
Gli studenti stanno studiando nella biblioteca.
I giocatori stanno giocando a calcio.


Grazie mille per le vostre correzioni!
Ciao
Leigh

(*)

'elisione' e 'troncamento': you have an 'elisione' when a vowel falls in front of another vowel, it is always marked with an apostrophe; you have a 'troncamento' when a letter, but also an entire syllable, falls in front of, no matter which kind, letter; usually 'troncamento' isn't marked.
exceptions: po', da', fa', di'... (    = imperative mood)
so "un'amica" [elisione] because "una ragazza", but "un amico" [troncamento] because also "un ragazzo"

(#)

Anche ho camminato per mezza ora lungo la riva. = Here "anche" make no sense
Ho anche camminato per mezza ora lungo la riva. = I swam, I played... and I walked too (I supposed...)

but here?

Anche oggi ho imparato delle parole per parlare dei lavori. = ... and today too.
Oggi ho anche imparato delle parole per parlare dei lavori. = ... and I learnt too.
Oggi ho imparato anche delle parole per parlare dei lavori. = ... and some words too.  
Oggi ho imparato delle parole anche per parlare dei lavori. = ... and for speaking (about jobs) too. 
Oggi ho imparato delle parole per parlare anche dei lavori. = ... and about jobs too.
Which is your choice? :-) 

Un giorno ( Una giornata) alla in spiagga

Oggi il tempo era buono, quindi sono andato alla in spiagga con due degli miei amici. Abbiamo mangiato in un bar. Io ho mangiato(That's right, but you wrote "mangiato" two times and it sounds bad in italian. You'd better use a synonymous: Io ho preso) un panino tostato con pollo, Brie e salsa di mirtilli. Era delizioso.

Dopo siamo andati alla in spiagga. C'erano molte persone alla in spiagga perché era faceva caldo. Ho nuotato (nel mare) e dopo ho giocato a calcio. Ho anche camminato per mezz'ora lungo la riva.

Ho parlato con un amico italiano per su Skype dopo di arrivare alla mia essere arrivato a casa. Domani spero di poter registrare il mio secondo video per il mio blog, in cui parlerò italiano.

Anche oggi ho imparato nuove parole per poter parlare dei lavori. Per esempio:

Sono un professore e lavoro in una scuola.
Una segretaria lavora in un ufficio.
Un dottore lavora in un ospedale.
L'attore sta lavorando nel teatro.
L'autrice ha scritto il suo terzo libro.
Gli studenti stanno studiando nella in biblioteca.
I giocatori stanno giocando a calcio.


Grazie mille per le vostre correzioni!
Ciao
Leigh

Un giorno alla spiagga

Oggi il tempo era buono, quindi sono andato in spiagga con due degli miei amici. Abbiamo mangiato in un bar. (Io) Ho mangiato un panino tostato con pollo, Brie e salsa di mirtilli. Era delizioso.

Dopo siamo andati in spiagga. C'erano molte persone alla spiagga perché faceva caldo. Ho nuotato (nel mare) e (poi) ho giocato a calcio. (Anche <--> ho) Ho anche camminato per mezz' ora lungo la riva.

Ho parlato con un (mio) amico italiano con Skype dopo essere arrivato alla mia casa. Domani spero di registrare il mio un secondo video per il mio blog di me parlando l' in cui parlo italiano.

Anche oggi ho imparato alcune parole per parlare dei lavori. Per esempio:

Sono professore e lavoro in una scuola.
Una segretaria lavora in un ufficio. <em>("un" for masculine, and " un' " for feminine)</em>
Un dottore lavora in un ospedale. <em>(same)</em>
L'attore sta lavorando nel teatro.
L'autrice ha scritto il suo terzo libro.
Gli studenti stanno studiando in biblioteca.
I giocatori stanno giocando a calcio.


Grazie mille per le vostre correzioni!
Ciao
Leigh

Un giorno alla spiagga

Oggi il tempo era bello, quindi sono andato alla spiagga con due amici. Abbiamo mangiato in un bar. Ho mangiato un panino tostato con pollo, Brie e salsa di mirtilli. Era delizioso.

Dopo siamo andati alla spiagga. C'erano molte persone alla spiagga perche' fa caldo. Ho nuotato nel mare e ho giocato il calcio. Anche ho camminato per mezz'ora lungo la riva.

Ho parlato con un amico italiano per Skype dopo sono tornato a casa. Domani spero' registrare il mio secondo video per il mio blog di me parlando l'italiano.

Anche oggi ho imparato qualche parole per parlare dei lavori. Per esempio:

Sono professore e lavoro in una scuola.
Una segretaria lavora in un'ufficio.
Un dottore lavora in un'ospedale.
L'attore sta lavorando nel teatro.
L'autrice ha scritto il suo terzo libro.
Gli studenti stanno studiando nella biblioteca.
I giocatori stanno giocando a calcio.


Grazie mille per le vostre correzioni!
Ciao
Leigh

Un giorno alla spiaggai

Oggi il tempo era buono, quindi sono andato alla in spiaggia con due degli miei amici. Abbiamo mangiato in un bar. Ho mangiato un panino tostato con pollo, Brie e salsa di mirtilli. Era delizioso.

Dopo siamo andato andati <em>(or "siamo tornati" - we returned?)</em> alla spiaggia. C'erano molte persone alla in spiaggia perché era caldo. Ho nuotato nel in mare e ho giocato a calcio. Anche Inoltre ho camminato per mezza mezz'ora lungo la riva.

Ho parlato con un amico italiano per via Skype dopo di arrivare che sono arrivato alla mia casa<em> ("a casa" sounds more natural)</em>. Domani spero registrare il mio secondo video per il mio blog di me parlando l'italiano.

Anche oggi ho imparato le parole per parlare dei lavori. Per esempio:

Sono professore e lavoro in una scuola.
Una segretaria lavora in un'ufficio.
Un dottore lavora in un'ospedale.
L'attore sta lavorando nel teatro.
L'autrice ha scritto il suo terzo libro.
Gli studenti stanno studiando nella biblioteca.
I giocatori stanno giocando a calcio.


Grazie mille per le vostre correzioni!
Ciao
Leigh

Good. Keep going! :)