Meeting up <em>with </em>friends
It was my day off today. (Or "<em>Today was my day off.</em>")
I met up <em>with </em>my friends and we enjoyed having a dinner and talking <em>with </em>each other.
It's been a long time since we <em>last </em>met last time. so (or <em>and </em>for a more fluid sentence) we had so many things to talk each other <em>about</em>.
<em>Sometimes,</em> when I listen to my friends Sometimes I am inspired from <em>by </em>them <em>b</em>ecause there are different character <em>personalities</em>, experiences and interests between us.
Result:
Meeting up with friends
Today was my day off. I met up with my friends and we enjoyed having dinner and talking with each other. It's been a long time since we last met and we had so many things to talk about. Sometimes, when I listen to my friends I am inspired by them because there are different personalities, experiences and interests between us.
Good work!
Meeting up friends
It was my day off today.
I met up with my friends and we enjoyed having <em>(no article in this case >>>)</em> a dinner/a meal together and talking with each other.
It's been a long time since we last met last time, so we had so many things to talk over each other.
When I listen to my friends, sometimes I am inspired from by them/get inspiration from them,
because there are we have different characters/personalities, experiences and interests between us.<em> (this 'between/amongst us' makes an awkward sentence so I rearranged the wording)</em>
<em>
</em>
<em>You are unnecessarily starting new sentences with conjunctions - So, Because - you can simply use a comma ',' and continue the sentence.
</em>