John
El mercado italiano Esta noche, mi familia y yo nos fuimos a la ciudad para comer helado. Mientras comíamos, mi madre hablaba sobre su familia. Su familia es italiano, y no sé mucho de su origen y historia. Ella nos dijo que cuando era una niña, vivía en Filadelfia. Pasaba mucho tiempo en el mercado italiano, un lugar con mucha comida muy rica, como verduras, carne, y pescado. Cuando oigo estas cosas, deseo estar allá. Imagino que fue una vida muy interesante para vivir. El mercado italiano en Filadelfia todavía existe, y quizás lo voy a visitar pronto. ------- Tonight, my family and I went to the city to eat ice cream. While we were eating, my mother talked about her family. Her family is Italian, and I don't know much about their background and history. She told us that when she was a young girl, she lived in Philadelphia. She spent a lot of time in the Italian Market, a place with a lot of very delicious food, like vegetables, meat, and fish. Where I hear these things, I want to be there. I imagine that it was a very interesting life to live. The Italian Market in Philadelphia still exists, and perhaps I will visit it soon.
Jul 26, 2014 2:18 AM
Corrections · 6
2

El mercado italiano

Esta noche, mi família y yo nos fuimos a la ciudad para comer helado. Mientras comíamos, mi madre hablaba sobre su família. Su família es italiana, y no sé mucho de su orígen y e história. Ella nos dijo que cuando era una niña, vivía en Filadelfia. Pasaba mucho tiempo en el mercado italiano, un lugar con mucha comida muy rica, como verduras, carne, y pescado. Cuando oigo escucho estas cosas, deseo estar allá. Imagino que fué una vida muy interesante para vivir. El mercado italiano en Filadelfia todavía existe, y quizás lo voy vaya a visitar pronto.


Muy bien ! Generalmente fueron errores de acentos, pero bien redactado ! Saludos !

July 26, 2014

El mercado italiano

Esta noche, mi familia y yo nos fuimos a la ciudad para comer helado. Mientras comíamos, mi madre hablaba sobre su familia. Su familia es italiana, y no sé mucho de su origen e historia. Ella nos dijo que cuando era una niña, vivía en Filadelfia. Pasaba mucho tiempo en el mercado italiano, un lugar con mucha comida muy rica, como verduras, carne, y pescado. Cuando oigo estas cosas, deseo estar allá. Imagino que fue una vida muy interesante para vivir. El mercado italiano en Filadelfia todavía existe, y quizás lo voy a visitar pronto.


July 26, 2014

El mercado italiano

Esta noche, mi familia y yo nos fuimos a la ciudad para comer helado. Mientras comíamos, mi madre hablaba sobre su familia. Su familia es italiana, y no sé mucho de su origen e historia. Ella nos dijo que cuando era una niña, vivía en Filadelfia. Pasaba mucho tiempo en el mercado italiano, un lugar con mucha comida muy rica, como verduras, carne, y pescado. Cuando oigo estas cosas, deseo estar allá. Imagino que fue una vida muy interesante. El mercado italiano en Filadelfia todavía existe, y quizás lo voy a visitar pronto.

 

Bastante bien :)

July 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!