Reflexiones : Las estrellas discretas

Mirando por la ventana esta noche, pensé ver una estrella. Exploré con la mirada el cielo oscuro durante mucho tiempo sin poder encontrarla de nuevo. Sin embargo estaba segura de que estaba ahí, y desplazando mi mirada, adivinaba su brillo minúsculo, como de reojo. Entendí que si intentaba mirarla fijamente, nunca podría verla, pero que fijando cualquier punto en su alrededor podría adivinarla, o hasta distinguirla precisamente. Pensé entonces que algunas personas son como esa estrella. Cuando las miramos fijamente, sabemos que están ahí pero resulta imposible discernirlas. Pero cuando observamos alrededor suyo, haciendo ademán de mirar por otro lado, se dibujan poco a poco, se revelan a través de lo que las rodea, y descubrimos que brillan tan fuerte como los demás.

Lo único que cambiaría de ahí es "alrededor suyo" (suena bastante forzado para un hispano parlante) y pondría "a su alrededor". Por lo demás, aunque habría que poner/quitar alguna coma, está impecable. :)

Reflexiones : Las estrellas discretas

Mirando por la ventana esta noche, creí ver una estrella. Exploré con la mirada el cielo oscuro durante mucho tiempo sin poder encontrarla de nuevo. Sin embargo estaba segura de que estaba ahí, y desplazando mi mirada, adivinaba su brillo minúsculo, como de reojo. Entendí que si intentaba mirarla fijamente, nunca podría verla, pero que fijando cualquier punto en su alrededor podría adivinarla, o hasta distinguirla precisamente. Pensé entonces que algunas personas son como esa estrella. Cuando las miramos fijamente, sabemos que están ahí pero resulta imposible discernirlas. Pero cuando observamos alrededor suyo, haciendo ademan de mirar por otro lado, se dibujan poco a poco, se revelan a través de lo que las rodea, y descubrimos que brillan tan fuerte como los demás.

Reflexiones : Las estrellas discretas

Mirando por la ventana esta noche, pensé ver una estrella. Exploré con la mirada el cielo oscuro durante mucho tiempo sin poder encontrarla de nuevo. Sin embargo estaba segura de que estaba ahí, y desplazando mi mirada, adivinaba su brillo minúsculo, como de reojo. Entendí que si intentaba mirarla fijamente, nunca podría verla, pero que fijando cualquier punto en su alrededor podría adivinarla, o hasta distinguirla precisamente. Pensé entonces que algunas personas son como esa estrella. Cuando las miramos fijamente, sabemos que están ahí pero resulta imposible discernirlas. Pero cuando observamos alrededor suyo, haciendo ademan de mirar por otro lado, se dibujan poco a poco, se revelan a través de lo que las rodea, y descubrimos que brillan tan fuerte como los demás.

Felicidades hermosa reflexión