Frozen: Putyeri dan Ceria

Frozen: Putyeri dan Ceria adalah salah satu film favorit saya. Saya rasa itu film yang bagus sekali (you can use 'rasa/pikir' rather than 'kira' to express what you think and use 'bagus' = good/nice for compliment), tapi ada alasan lain kenapa saya menyukainya ('sukanya' is not the best word for this, but you can use it when you ask people what they like, ex: sukanya apa? aku sukanya baca buku [informal]). Saya berbicara beberapa bahasa seperti bahasa Prancis dan bahasa Jerman. Kadang-kala (you can use 'kadang-kadang' or 'terkadang',too) saya mempunyai masalah untuk menemukan film atau buku dalam bahasa lain (when you refer to language, its usually use 'dalam'='in', ex: in english = dalam bahasa inggris). Frozen diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan mereka mudah sekali untuk ditemukan secara online. 

Sejak Frozen ditampilkan di bioskop, 'film' itu menjadi salah satu film yang paling populer di Amerika Serikat dan Eropa. Untuk saya itu film yang penting sekali, karena saya bisa menonton Frozen untuk latihan bahasa (you can use 'berlatih' = 'practice'), dan saya bisa bersenang-senang pada saat yang sama.

Sekarang saya punya pertanyaan untuk orang-orang dari negara Indonesia. Apa Frozen populer sekali di sana? (you can use, 'sangat populer') Saya sudah mencarinya online, tapi saya hanya bisa menemukan versi dalam bahasa Inggris dengan subtitle bahasa Indonesia. 

Makasih!

you speak almost perfect indonesian, well done!

saya akan menjawab pertanyaannya : iya, film frozen cukup populer di indonesia, saya juga sangat menyukainya :D. bahkan, saya sering menyanyikan lagu 'let it go' oleh idina menzel dengan teman-teman saya. tapi, sayangnya kita selalu gagal menyanyikan nada-nada tinggi, hahaha.

Frozen: Putyeri dan Ceria

Frozen: Putyeri dan Ceria adalah salah satu film favorit saya. Saya kira pikir itu film yang baik sekali film itu bagus sekali (object + itu/ini)

tapi ada alasan lain kenapa saya sukanya menyukainya . Saya berbicara beberapa bahasa seperti bahasa Prancis dan bahasa Jerman. Kadangkala / terkadang saya mempunyai masalah/kesulitan untuk menemukan film atau buku di dalam bahasa lain. Frozen diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan mereka mudah sekali untuk menemukan onlineditemukan di internet.

Sejak Frozen ditampilkan di bioskop, film itu menjadi salah satu film yang paling populer di Amerika Serikat dan Eropa. Untuk saya, itu film yang penting sekali, karena saya bisa menonton Frozen untuk latihan bahasa, dan saya bisa bersenang-senang pada saat yang sama.

Sekarang saya punya pertanyaan untuk orang-orang dari negara Indonesia. Apa Frozen populer sekali di sana? Saya sudah mencarinya onlinedi internet, tapi saya hanya bisa menemukan versi di bahasa Inggris dengan subtitle di terjemahan bahasa Indonesia.

Makasih!

Good Job!

Frozen: Putyeri dan Ceria

Frozen: Putyeri dan Ceria adalah salah satu film favorit saya. Saya kira (Note : it would suit better if you use word "pikir" or "rasa") itu film yang baik sekali, tapi ada alasan lain kenapa saya sukanya menyukainya. Saya berbicara dalam beberapa bahasa seperti bahasa Prancis dan bahasa Jerman. Kadangkala saya mempunyai masalah untuk menemukan film atau buku di dalam bahasa lain. Frozen diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan mereka mudah sekali untuk menemukan ditemukan secara online.

Sejak Frozen ditampilkan di bioskop, itu ia menjadi salah satu film yang paling populer di Amerika Serikat dan Eropa. Untuk (Note : use word "bagi", instead of "untuk") saya ,itu film itu yang penting sekali, karena saya bisa menonton Frozen untuk latihan berbahasa, dan saya bisa bersenang-senang pada saat yang sama.

Sekarang saya punya pertanyaan untuk orang-orang dari negara Indonesia. Apakah Frozen populer sekali di sana? Saya sudah mencarinya secara online, tapi saya hanya bisa menemukan versi di dalam bahasa Inggris dengan subtitle di dalam bahasa Indonesia.

Makasih!

*menjawab pertanyaan*

Frozen cukup terkenal di indonesia, sayangnya sejauh ini hanya ada dalam bahasa inggris dan subtitle dalam bahasa indonesia seperti yang anda sudah temukan.

Frozen terkenal di kalangan anak muda di indonesia, lagu "let it go" juga populer di sini.

anyway, your bahasa is good.