Los cuentos de «O. Henry»
«O. Henry», es el seudónimo de una persona se nombre «William Sydney Porter», quien escribió algunos de los mejores cuentos en inglés. Sus cuentos son famosos por sus sorprendentes finales. Sin embargo, están escritos con tanta habilidad, humor y sutileza que no pierden nada leyéndolos varias veces. El más famoso es «The Gift of the Magi» (El regalo de los Reyes Magos), pero mis favoritos son «Springtime Á La Carte» (Primavera a la carta» y «The Last Leaf» (La última hoja). Pueden leerlos traducidos al español en:
<a class="smarterwiki-linkify" href="http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/henry/oh.htm">http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/henry/oh.htm</a>;
Los cuentos de «O. Henry»
«O. Henry», el seudónimo de una persona que se llamaba(ya murio o se cambio de nombre xD)se nombre «William Sydney Porter», escribió algunos de los mejores cuentos en inglés. Sus cuentos son famosos por sus finales sorprendentes terminaciones sorprendidos. Sin embargo, estos son construidos con tan habilidad, humor, y amabilidad que estos no pierden nada de esto al ser leídos en leyendo esos varias veces numerosos. El más famoso es «The Gift of the Magi» (El regalo de los Reyes Magos), pero mis favoritos son «Springtime Á La Carte» (Primarvera a la carta» y «The Last Leaf» (La último hoya). Usted puede leerlos las traducciónes españolas a leerlos traducidos al español http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/henry/oh.htm
Los cuentos de «O. Henry»
«O. Henry», el seudónimo de una persona QUE SE LLAMA / LLAMABA «William Sydney Porter», escribIÓ algunos de los mejores cuentos en inglés. Sus cuentos son famosos por sus FINALES SORPRENDENTES. Sin embargo, estos ESTÁN construidoS con tan habilidad, humor, y amabilidad que no pierdeN nada LEYÉNDOLOS NUMEROSAS VECES. El mas famoso es «The Gift of the Magi» (El regalo de los Reyes Magos), pero mi favoritos son «Springtime Á La Carte» (Primarvera a la carta» y «The Last Leaf» (La último hoya). Usted puede leerloS TRADUCIDOS AL ESPAÑOL EN http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/henry/oh.htm
¡enhorabuena! Muy buen escrito en español. Se entendía perfectamente lo que querías decir pero te he corregido algunas cosas para que suenen mejor.
Los cuentos de «O. Henry»
«O. Henry», el seudónimo de una persona se cuyo nombre es «William Sydney Porter». Este escribió algunos de los mejores cuentos en inglés. Sus cuentos son famosos por sus sorprendentes finales terminaciones sorprendidos. Sin embargo, estos son están construidos con tanta habilidad, humor, y amabilidad que es un placer leerlos una y otra vez, (I don't know if you wanted to say exactly that, but it was written wrongly) estos no pierdes nada en leyendo esos veces numerosos. El mas famoso es «The Gift of the Magi» (El regalo de los Reyes Magos), pero mis favoritos son «Springtime Á La Carte» (Primarvera a la carta» y «The Last Leaf» (La último hoya) (did you meant hoya or hoja?). Usted puede leerlos las traducciónes españolas en a http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/henry/oh.htm
Hola Dan, I leave you a couple of resources to learn Spanish, my youtube channel and my Fb, I hope you enjoy them.
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?hc_location=timeline
