Альберт
Salut! Salut a tous! Je suis Albert, j'apprend le Francais, c'est pk j'ai besoin d'un pratique... C'est deja habituellement que je parle Francais, puis je le commence a oublier... Puis il me donne le sign que je peut pas le laisser, c'est pk je cherche qq moyens pour le REREREpratiquer)))! Alors, je suis ouvert aux dialogues, surtout si on parle francais, russe, de la Russie et de moi))) je blague, je vais vous donner la chance pour vous representer aussi ;) ! Pour conclure je vais dire que c'est un plaisir pour moi si on apprends le Francais et le Russe ensemble, c'est plus utile et interessent! A oui, j'ai oublie une chause importante... Je parle pas beacoup... je suis un peut timide...))) A plus tard!
Jul 27, 2014 7:21 PM
Corrections · 10

Salut!

Salut à tous! Je suis m'appelle Albert, j'apprends le Français, c'est pourquoi j'ai besoin de le pratiquer... Je parlais souvent français, puis mais je le commence à l'oublier...

Cependant il me donne le signe que je peut de ne pas le laisser, c'est pourquoi je cherche quelques moyens pour pratiquer de nouveau !

Donc, je suis ouvert aux dialogues, surtout si on parle du français, du russe, de la Russie et de moi.

Je blague, je vais vous donner la chance pour de vous representer aussi ;) !

Pour conclure je vais dire que c'est un plaisir pour moi si nous apprenons le Français et le Russe ensemble, c'est plus utile et intéressant! Ah oui, j'ai oublié une chose importante... Je ne parle pas beacoup... je suis un peut timide...

À plus tard!

 

NdT : Je précise que vous avez un style oral. On n'écrit pas comme ça en Français, mais on le parle de cette façon.

July 27, 2014
ok mon ami voila mon skype: sacraminto,calaminto
July 28, 2014
je trouve votre correction comme ci comme ca, par example "Je suis Albert (OUI, j'ai pas "Je m'appelle car j'ai voulu utiliser une autre phrase")", a vrais dire tu es comme une graaaand-graaand mere (on utilise cette phrase en Russie), si j'ai ecri PK, c'est le slang, c'est le Francais, c'est ca? Oui... Excuse-moi, mais je trouve pas ta correction utilise et importante. Bonne chance!
July 27, 2014
Vous ne savez pas écrire "POURQUOI" en toute lettre ? Ce que je reproche, ce ne sont pas vos fautes, c'est normal d'en faire. Ce que je reproche, c'est de ne pas avoir fait d'effort.
July 27, 2014
Si vous vouler m'aider, vous pouver ecrire quelques conseilles grammatiques, mais votre commentair est 0, pardon. Si j'ai ecri le message de la salution, j'ai croie que je n'ai pas fait les fautes (peut-etre ^^)! reflechisser avant de parler, svp.
July 27, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!