Kendrick
城堡在美国 我最近看几张照片欧洲的。除多个城市以外,还城堡很有名。我也看照片的亚洲还印度的城堡还有觉得,‘哎,为什么美国没有城堡?我知道我们从来没有一个王室,可是城堡很美丽。’然后我想起来,夏威夷有‘Iolani Palace。在美国它是只的城堡。
Jul 28, 2014 4:42 AM
Corrections · 6

城堡在美国

最近,我看了几张欧洲的照片。除了多个有名的城市以外,还有多个有名的城堡,我也看了亚洲和印度的城堡。觉得,‘哎!为什么美国没有城堡呢?我知道因为我们从来没有王室。可是城堡很美丽。'然后我想起来,夏威夷有'lolani palace'。在美国它是唯一的城堡了。

I'm very sorry about that I can't correcting your composition by computer.

But I can tell you some tips in chiness. For example "sometimes,recently" we always use it in front of the sentence. And the photo of sth/ sb or sth place translate in to chiness "...的照片".hoping  this advise will help you to learn  Chiness.Take care. Damon.

July 29, 2014

城堡在美国

我最近看几张照片欧洲的。除多个城市以外,还城堡很有名。我也看照片的亚洲还印度的城堡还有觉得,‘哎,为什么美国没有城堡?我知道我们从来没有一个王室,可是城堡很美丽。’然后我想起来,夏威夷有‘Iolani Palace。在美国它是只的城堡。

 

Available version:

美国的城堡

最近,我看了几张欧洲的照片。除了很多有名的城市以外,还有一些城堡佷出名。我也看过一些亚洲的城堡,比如印度的城堡。然后心里觉得,“唉,为什么美国没有城堡呢?我知道这是因为我们一直都没有过自己的王室,可是城堡真的很美丽啊。”  后来我才想起来,夏威夷有 ‘Iolani Palace‘。这是美国唯一的城堡了。

July 28, 2014

城堡在美国

我最近看几张照片欧洲的。除多个城市以外,还城堡很有名。我也看照片的亚洲还印度的城堡还有觉得,‘哎,为什么美国没有城堡?我知道我们从来没有一个王室,可是城堡很美丽。’然后我想起来,夏威夷有‘Iolani Palace。在美国它是只的城堡。

 

美国的城堡

最近,我看了几张欧洲的照片。除了很多有名的城市外,还有不少著名的城堡。我也看了一些亚洲和印度城堡的照片,心想,“哎,为什么美国没有城堡?我知道因为我们没有王室,可是城堡很美丽啊。”然后我想起,夏威夷有‘Iolani Palace。

I am not sure if I get the last sentence. If you mean, "it's the only Palace in the U.S.", then you should say "这是美国唯一的城堡"。

July 28, 2014
第一句话就看出是英语国家的了。。。castles in America 正式来说应该是 美国的城堡
July 28, 2014
亚洲的的古建筑其实很美,比如日本的和中国的
July 28, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!