Julianna
Ci sono troppe lingue che vorrei imparare. Non mi ricordo il dato esatto che ho cominciato ad imparare italiano, ma penso che è stato un'anno, più o meno, che ho studiato. Per terzo anno al scuola, ho studiato francese, e penso che le classe erano bene, nel senso che mi hanno insegnato come studiare una lingua. Durante lo scorso anno, una studentessa dal "Dominican Republic" mi ha insegnato un po' di spagnolo. Adesso, posso leggere scritti in spagnolo, ma non posso parlare o capire la lingua quando è parlando. Per un po', ho studiato cinese, arabo, e russo... Ma, le lingue erano troppe difficile per me. :P Preferisco italiano. Oggi, ho cominciato ad imparare tedesco. *-* Dove vivo, molti touristi sono da Germania, e sarebbe bello se io potrei parlare con li nella loro lingua. Penso che la lingua è molta bella, e mi piace che molte parole sono come parole inglese. Ma, ho paura ad imparare tedesco perché l'articoli sembrano tanti difficili. XD Ahh, ci sono troppe lingue che vorrei imparare, ma non lo so se ho il tempo adesso. ;-;
Jul 29, 2014 6:13 AM
Corrections · 9
2

Ci sono troppe lingue che vorrei imparare.

Non mi ricordo il dato esatto la data esatta che in cui ho cominciato ad imparare l'italiano, ma penso che è sia stato un ' anno fa, più o meno, che ho studiato. Per terzo anno al tre anni a scuola, ho studiato francese, e penso che le classe erano bene classi fossero ben organizzate, nel senso che perché mi hanno insegnato come studiare una lingua. Durante lo scorso anno, una studentessa dalla Repubblica Domenicana "Dominican Republic" mi ha insegnato un po' di spagnolo. Adesso, posso leggere scritti in spagnolo, ma non posso parlare esprimermi o capire la lingua quando è parlando si parla. Per un po', ho studiato cinese, arabo, e russo... Ma, le lingue erano troppe difficile troppo difficili per me. :P Preferisco l'italiano.

Oggi, ho cominciato ad imparare tedesco. *-* Dove vivo, molti touristi turisti sono da vengono dalla Germania, e sarebbe bello se io potrei potessi parlare con li loro <em>(or "parlargli")</em> nella loro lingua. Penso che la lingua è sia molta molto bella, e mi piace il fatto che molte parole sono come siano simili alle parole inglese inglesi. Ma, ho paura (maybe "to be scared" is too much, you better say "mi sento insicura"/I feel insecure) ad imparare tedesco perché l' gli articoli sembrano tanti molto difficili. XD

Ahh, ci sono troppe lingue che vorrei imparare, ma non lo so se ho il tempo adesso. ;-;

 

<em>Sono d'accordo con te! ;)</em>

July 29, 2014
1

scrivi abbastanza bene! Non sembra che tu stia studiando l'italiano da appena un anno :) brava! Però, ci sono alcune correzioni che possono essere utili. 

 

Ci sono troppe lingue che vorrei imparare.

 Non mi ricordo il dato esatto meglio dire: "il momento esatto”, oppure "il giorno esatto", "la data esatta" (femminile!) che in cui ho cominciato ad imparare l'italiano, ma penso che è stato un'anno, più o meno, che ho studiato sia più o meno un anno che lo studio. Per terzo anno al scuola quando ero a scuola, al terzo anno ho studiato francese, e penso che le classe lezioni erano andassero bene, nel senso che mi hanno insegnato come studiare una lingua. Durante lo scorso anno, una studentessa dal "Dominican Republic" mi ha insegnato un po' di spagnolo. Adesso, posso ('posso' non è scorretto, ma quando si vuole parlare di un'abilità è meglio usare il verbo 'sapere': so leggere) leggere scritti in spagnolo, ma non posso so parlare o capire la lingua quando è parlando orale. Per un po', ho studiato cinese, arabo, e russo... Ma, le queste lingue erano troppe difficile per me. :P Preferisco l'italiano.

Oggi, ho cominciato ad imparare il tedesco. *-* Dove vivo, molti touristi sono da vengono dalla Germania, e sarebbe bello se io potrei potessi parlare con li loro nella loro lingua. Penso che la lingua è molta bella, e mi piace che molte parole sono come somigliano a parole inglesi. Ma, ho paura ad  di imparare il tedesco perché l' gli articoli sembrano tanti difficili. XD

Ahh, ci sono troppe lingue che vorrei imparare, ma non lo so se ho il tempo adesso. ;-;

July 29, 2014

Ci sono troppe lingue che vorrei imparare.

Non mi ricordo la data esatta in cui ho cominciato ad imparare l'italiano, ma penso che è stato più o meno un'anno fa che ho iniziato a studiarlo. Per tre anni a scuola ho studiato francese, e penso che le classe? erano bene, nel senso che mi hanno insegnato come studiare una lingua. Durante lo scorso anno, una studentessa della Repubblica domenicana mi ha insegnato un po' di spagnolo. Adesso, posso leggere gli scritti in spagnolo, ma non riesco a parlare o a capire la lingua quando parlano. Per un po', ho studiato cinese, arabo, e russo... Ma, le lingue erano troppo difficili per me. :P Preferisco l'italiano.

Oggi, ho cominciato ad imparare il tedesco. *-* Dove vivo, molti turisti sono della Germania, e sarebbe bello se io potessi parlare nella loro lingua. Penso che la lingua è molta bella, e mi piace che molte parole sono come quelle inglesi. Ho paura ad imparare il tedesco perché gli articoli sembrano tanto difficili. XD

Ahh, ci sono troppe lingue che vorrei imparare, ma non lo so se ho il tempo adesso. ;-;

July 29, 2014
* per tre anni al scuola?? ;-; oops
July 29, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!