ich habe etwas uebersetzt, aber ich nicht sicher, ob es grammtisher Fehler gibt. Lenovo Group und Langchao Group sind chinesische IT-bekannten Marken. Ab September 2013 haben Gesamtumsatz und Steuern

星迹唯美

ich habe etwas uebersetzt, aber ich nicht sicher, ob es grammtisher Fehler gibt. Lenovo Group und Langchao Group sind chinesische IT-bekannten Marken. Ab September 2013 haben Gesamtumsatz und Steuern der beiden Unternehmen jeweils insgesamt 560 Milliarden Yuan und 30,5 Mrd. Yuan erreicht, was die Gemeinde mit mehr als 550.000 Arbeitsplätze bieten. Darueber hinaus gewann das gute Einkommen von Investition und soziale Vorteile breite Anerkennung. Daming Lake Park umfasst eine Fläche von 220.000 Quadratmetern, von denen Wasserfläche über 180.000 Quadratmetern ist. Daming Lake Park, die Tausend-Buddha-Berg und Jinan Baotu sind drei Sehenswuerdigkeiten in Jinan. Viele Buchgelehrten in der Geschichte die Poesie und Lyrik machen, was von Gelehrtern im In-und Ausland bewundert. Die frühesten schriftlichen Aufzeichnungen in Daming Lake ist Wasserstraßen von Lidaoyuan in noerdliche Wei-Dynastie(AD 386).Im nördlichen Ufer des Lake Ming gibt es eine private Sammlungshaus in der Song-Dynastie von Dichterin Li Qingzhao, das aus mehr als 940 Jahren Geschichte hat.

Jul 29, 2014 8:46 AM

Corrections · 1

ich habe etwas uebersetzt, aber ich nicht sicher, ob es grammatische grammtisher Fehler gibt.

(Die) Lenovo Group und (die) Langchao Group sind chinesische IT-bekannten IT-Marken. Ab September 2013 haben Gesamtumsatz und Steuern der beiden Unternehmen jeweils insgesamt 560 Milliarden Yuan und 30,5 Mrd. Yuan erreicht, wobei sie gemeinsam was die Gemeinde mit mehr als 550.000 Arbeitsplätze bieten (/was sie mit insgesamt 550.000 Arbeitsplätzen erreichten/erwirtschafteten). Darueber hinaus gewann das gute Einkommensverwendungsverhältnis von Investition und sozialen Vorteilen breite Anerkennung.

Daming See Lake Park umfasst eine Fläche von 220.000 Quadratmetern, von denen Wasserfläche über 180.000 Quadratmetern Wasserfläche ist (/sind). Daming Lake Park, die der Tausend-Buddha-Berg und Jinan Baotu sind drei Sehenswuerdigkeiten in Jinan. Viele Buchgelehrten in der Geschichte beschrieben sie in die Poesie und Lyrik machen, was von Gelehrtern im In-und Ausland bewundert wird. Die frühesten schriftlichen Aufzeichnungen über den in Daming See Lake ist sind über Wasserstraßen von Lidaoyuan in (/während) der noerdlichen Wei-Dynastie_(AD 386)._Am nördlichen Ufer des Lake Mingsees gibt es eine privates Sammlungshaus aus in der Song-Dynastie von der Dichterin Li Qingzhao, das aus mehr als 940 Jahren Geschichte hat.