Marcelle
Mon expérience améliorer mon français par regarder les films Je viens de regarder un film qui s'appelle La Populaire, avec Romain Duris et Déborah François. Inutile de vous raconter de quoi le film s'agit parce que c'est un vieux film, ainsi je suis sûr que tout le monde l'a regardé. Ce que je voudrai vous raconter est mon expérience dans apprendre la langue. Je regarde beaucoup des films français en ces moments. Principalement pour l'apprentissage et moins pour le plaisir. J'ai encore besoin de sous-titre en anglais et je répète une scène encore et encore pour saisir ce que les acteurs parlent. Ça n'est pas trop marrant et j'avoue que quelque fois je m'ennuie. Mais je crois qu'il faut le faire. Maintenant je peux entendre mieux quand quelqu'un parle en français. Pas encore parfait mais pas mal. J'ai encore un problème avec parler parce que je ne suis pas habituée parler en français et la prononciation est difficile, surtout le R. Je dois pratiquer toujours. J'espère que je vais y arriver bientôt.
Jul 30, 2014 4:27 AM
Corrections · 2

Mon expérience: améliorer mon français par en regardant des films

Je viens de regarder un film qui s'appelle La Populaire, avec Romain Duris et Déborah François. Inutile de vous raconter de quoi le film s'agit parle parce que c'est un vieux film, ainsi je suis sure que tout le monde l'a regardé. (pas si vieux que ça, il est sorti en 2012 ^^ )

Ce que je voudrai vous raconter est mon expérience dans l'apprentissage de la langue. Je regarde beaucoup des films français en ces moments. Principalement pour l'apprentissage et moins pour le plaisir. J'ai encore besoin de sous-titres en anglais et je répète une scène encore et encore pour saisir ce que les acteurs parlent disent. Ça n'est pas très marrant et j'avoue que quelque fois je m'ennuie. Mais je crois qu'il faut le faire. Maintenant je peux mieux entendre quand quelqu'un parle en français. Pas encore parfaitement mais pas mal. J'ai encore un problème avec pour parler parce que je ne suis pas habituée à parler en français et la prononciation est difficile, surtout le R. Je dois toujours pratiquer. J'espère que je vais bientôt y arriver .

 

Bravo, en tout cas ton écrit est très bien :)

July 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!