Der Eindruck vom Buch

Ich habe mein erstes Buch auf Deutsch heute fast bis zu(m) Ende gelesen. Es gibt nur noch 5 Seiten mehr zu lesen. Das Buch heißt „Der Vorleser“ und es geht um einen jungen Menschen, der sich in eine Frau verliebt, die 14 Jahren älter ist als er (/älter als er (selbst) ist). Sie haben sich kennengelernt als der Junge das Jungchen krank war, und er konnte nicht selbst aus die der Schule nach zu Hause gehen. Die Frau (ihr Name war Hanna) hat ihm geholfen. Später, wenn als er wieder gesund bekommen wurde, kam kommt er zu ihnen ihr mit einem dem Blumenstrauß. Seine Mutter hat durchgesetzt, dass er muss zu Hanna gehen und einen Blumenstrauß als Bedank (/zum) Dank bringen muss. Bald werden bekommen sie die Geliebten (/ein Liebespaar). Sie verbringen viel Zeit zusammen und er immer liest immer (die) Bücher für ihr sie. Sie können nicht öffentlich (/in der Öffentlichkeit) zusammen sein, weil der Altersunterschied zu groß ist. Sie gehen nie ins Kino in der Stadt, wo sie wohnen zusammen (zusammen" könnte auch "in einer gemeinsamen Wohnung" bedeuten) (/beide) wohnen. Aber sie konnten zusammen (einen) Urlaub machen, und mit ihren Fahrrädern fahren.

Hanna arbeitete als Kontrolleurin in der Tram(bahn) (/Straßenbahn). Und eines Tag(e)s ist hat sie fortgekommen (/war sie weg/fort).

to be continued...