Tommy
日本 の ファッション と ビデオ ゲーム まいに ち, うんどうします。ビデオ ゲーム を します。 なまえ は "ジャスト ダンス 四" ("Just Dance 4"). ゲーム の ような パラパラ。たのしい でも とても むざしい ですよ!十二キログラム を やせました。十二キログラム を よせます, なぜなら 日本 の ファッション は 一 サイズ です。小さい です。ほどなく, リズリザ (http://www.lizlisa.com/) を きます. しあわせい に なります。まいにち、 わたし の きんにく は いたい ですよ! Every day I exercise. I play a video game. It is called "Just Dance 4." It is similar to Para Para dancing. It is fun but very hard! I have lost 12 kilograms. I will lose 12 more because I love Japanese fashion. It is only one size: small. Soon I will wear Liz Liza and be very happy. My muscles are very sore every day! (I know that "to wear" is a complicated verb in 日本語. What word do you use for wearing dresses? They are not really upper body or lower body items. How do you say "to wear" clothing/fashion in general? どうも ありがとう :)
Aug 1, 2014 8:19 AM
Corrections · 4

まいにち うんどうします。ビデオゲームをします。

ゲームのなまえは "ジャストダンス四" ("Just Dance 4")です。

パラパラのようなゲームです。たのしいけど、とてもむずかしいですよ!

十二キログラム やせました。これからまた、十二キログラムせます

なぜなら、日本のファッションサイズだけで、小さいからです

もうすぐリズリザ (http://www.lizlisa.com/)をきます。とてもしあわせです。

まいにち、わたしきんにくいたいですよ!

はじめまして。

I omitted extra spaces in your japanese notes.

"Wearing dresses" is "ドレスをきる" or "ドレスをみにつける(身に付ける)".

As you might know,

 "きる(着る)" :when wearing shirt, pullover and coat etc.

 "はく(履く)" :when wearing skirt, pant, socks and shoes etc.

 "かぶる(被る)":when wearing cap and hat.

I hope you get it ! :D

 

August 1, 2014
ありがとう ございま :) がんばります!
August 13, 2014
12キロもやせて、すごいですね!うらやましいです。 たくさんうんどうして、きんにくがいたいときは、「わたしは、きんにくつうです。」ということがおおいです。 ”つう”は、いたい(sore)、といういみです。 ダイエットも、おしゃれも、にほんごも、がんばってくださいね。
August 7, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!