ラニングスチャート

来週、ラニングスチャートへ行きます、そこは　早いの大学のプログラム。ても、私はとても学級を主席します、だから　あまり怖くないです。それに、友達を見るごとができません。悲しい ても、私は『面白いの経験』とまだ思います。

What I'm trying to say:

Good try :) and very good you had left your English version for us :))

l hope this will help you. Perhaps it is better to try some easier sentences first :)

Good luck!

Next week, I will be going to Running Start, which is an early college program.

私は来週、「ランニング　スタート」という大学の初期の授業に行きます。

However, I am a bit scared, because I am taking a lot of classes.

しかしながら、沢山の授業を受けるため、私は少々/少し怖いです（心配です＝Worried)。

Also, I won't be able to see my friends.

また/それから、私は私の友人たちに会うこともできません。

Even though I'm a bit sad, I still think it will be an interesting experience.

少し悲しいですが、私はやはり興味深い経験になると思います。