Kewin
Wizyta moich rodziców W tej chwili moja żona i ja się gotujemy do przybycia moich rodziców. Będą u nas dni cztery-pięć, zobaczymy. Ich widziałyśmy ostatni raz w końcu pażdziernika. W rzeczywistości się spotkamy dosyć rzadko bo żyjemy daleko od nich (800 km). Planujemy z moim ojcom zrobić kilka remontów. We Francji cenniki murarzy są takie wysoki, że to tańszy sam wszystko zrobić jeśli remonty są proste. Ale prawdę mówiąc nie jestem utalentowanego człowieka w tej dziedzinie. Dlatego nie odmawiam pomoc od ojca!
Aug 9, 2014 9:33 AM
Corrections · 7
2

Wizyta moich rodziców.

W tej chwili moja żona i ja przygotowujemy się gotujemy do przybycia moich rodziców. Będą u nas dni cztery-pięć dni, zobaczymy. Ich Widzieliśmy ich ostatni raz pod koniec w końcu października. W rzeczywistości się spotkamy się dosyć rzadko, bo żyjemy [suggestion: mieszkamy] daleko od nich (800 km). Planujemy z moim ojcem zrobić kilka remontów. We Francji cenniki murarzy są takie wysokie [suggestion: koszty wynajęcia murarzy są bardzo wysokie], więc że to taniej samemu wszystko zrobić [suggestion: więc wychodzi taniej zrobić wszystko samemu], jeśli remonty są proste. Ale prawdę mówiąc, nie jestem utalentowanym człowiekiem w tej dziedzinie. Dlatego nie odmówiłem pomocy od ojca!

August 9, 2014

Wizyta moich rodziców

W tej chwili razem z żoną przygotwuję/przygotwujemy się na przyjazd moich rodziców. Będą u nas kilka dni, może cztery, może pięc, niewiadomo. Widzieliśmy ich ostatnio, pod koniec października. Właściwie, to spotykamy się dysyć rzadko bo żyjemy z dala od nich, ok 800 km. Planuję z moim ojcem zrobić parę remontów/wyremontować kilka rzeczy. We Francji murarze mają tak wysokie stawki, że czasami dużo ekonomiczniej/taniej jest zrobić sobie samemu remont, o ile jest łatwy do zrobienia.  Bedąc szczery, nie jestem zbyt utalentowany w tej dziedzinie. Dlatego nie odmówię pomocy ojca/nie odmówię ojcu, jeśli zechce mi pomóc.

August 9, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!