ไปเที่ยวเกาะสีชังคนเดียว

วันนี้ดิดีฉันนั่งรถเมล์ไปษศรีราชาและก็ต่อนั่งเรือไปเกาะสีชัง
ดิดีฉันใช้เงินไป 250 บาท เพื่อเช่า(รถ)จักรยายนตร์จักรยานยนต์ /มอเตอรไซค์ 
ขี่รถจักรยายนตร์จักรยานยนต์ /มอเตอรไซค์ ด้วยตัวเองสบายๆแต่ไม่ค่อยสนุก
จริงๆแล้วเกาะสีชังไม่ค่อยมีสถานที่ให้เที่ยวอะไร แต่มีทรรมชาตีน้อย
นอกจากนี้นั้นดีดิฉันคิดว่ารู้สึกไม่สนุกเพราะไม่มีเพื่อนไปด้วย ><
ดิดีฉันอยากได้เพื่อนใหม่ในกรุงเทพฯ

PS ดิฉัน is always used in a formal way.( Talking with seniors, teachers ) 

If you write a diary, using ฉัน instead of ดิฉัน is better, because many Thais always use it when talking wih friends.

ฉัน is less formal : ) 

เขียนได้ดีมากค่ะ : ) 


Today I took the bus to Sriracha and then took a boat to arrive Sichang Island.
It took me 250 Bhat to rent a motorcycle.
It is convenient and comfortable for oneself to ride a motorcycle but less interesting.
Actually, Sichang Island doesn't have much things to visit.
Besides, why i thought this island is boring because I don't have any friend to go with me ><

I wanna make friends......in Bangkok = =

ไปเที่ยวเกาะสีชังคนเดียว

วันนี้ดีฉันนั่งรถเมล์ไปษรีราชาละก็ต่อเรือไปเกาะสีชัง
ดีฉันใช้เงิน250บาทไปเช่ารถจักรยายนตร์
ขี่รถจักรยายนตร์ตัวเองสบายๆแต่ไม่ค่อยสนุก
จริงๆแล้วเกาะสีชังไม่มีอะไรแต่มีทรรมชาตีน้อย
นอกจากนั้นดีฉันคิดว่าไม่สนุกเพราะไม่มีเพื่อนไปด้วย ><
ดีฉันอยากได้เพื่อนใหม่ในกรุงเทพฯ


Today I took the bus to Sriracha and then took a boat to arrive Sichang Island.
It took me 250 Bhat to rent a motorcycle.
It is convenient and comfortable for oneself to ride a motorcycle but less interesting.
Actually, Sichang Island doesn't have much things to visit.
Besides, why i thought this island is boring because I don't have any friend to go with me ><

I wanna have new friends......in Bangkok = =