Xin chào!

Xin chào! Tôi muốn dạy học tiếng Việt. Tiếng Việt phức tạp quá. Tôi không thể nói tiếng này, nhưng tôi muốn học. Tôi rất tiếc rằng tôi không thể sử dụng Skype. Cảm ơn.

I try to correct your text based on my understanding. You can check the English translation below. I hope it fits to what you wanted to say.

Hello!

Hello! I want to learn Vietnamese. Vietnamese is too complicated. I cannot speak this language but I want to learn it. I'm very afraid that I can't use Skype. Thank you.

Note:

to learn : học

to teach: dạy

I can use Skype : tôi có thể sử dụng Skype

I cannot use Skype: tôi không thể sử dụng Skype

I can speak Vietnamese: tôi có thể nói tiếng Việt

I cannot speak Vietnamese: tôi không thể nói tiếng Việt

I am afraid that: tôi tiếc rằng (to show pity about something)

I am sorry: tôi xin lỗi (to apologize)

Hope this helps.

xin chào!

xin chào! tôi muốn dạy tiêng việt. tiêng việt phức tạp quá. tôi không thể nói tiếng Việt,nhưng tôi muốn dạy. xin lỗi, nhưng tôi không thể sử dụng Skype. Cảm on.