Ethan
Ayudame! por favor Hola muchachos, Me llamo es Ethan y he estado tratando aprender espanol toda mi vida. Mi mama es de Puerto Rico, pero, ella no puede me ensena espanol porque era trabajando todo el tiempo. Para muchos anos, he estado tomando las clases de espanol, pero todavía no puedo hablar el idioma. Por eso, estoy en talki.
Aug 16, 2014 2:41 AM
Corrections · 9
1

Hola muchachos,

Me llamo Ethan y trato de aprender el español desde toda la vida. Mi mamá es de Puerto Rico, pero ella no me puede enseñar el español porque trabaja todo el tiempo. Durante muchos años, he estado tomando clases de español (o bien "llevo muchos años tomando clases" o "Tomo clases de español desde hace muchos años"), pero todavía no puedo (o "sigo sin poder) hablar el idioma. Por eso, estoy en talki.

 

Hola, Ethan, muy bien hecho, sólo unas sugerencias para que suene un poco más natural. Te señalo que para hablar de una costumbre que empieza en el pasado y sigue en el presente, lo más usual es hablar en el tiempo presente, aunque es verdad que también se puede usar el presente perfecto.

August 16, 2014

¡Ayudadme, por favor!

 

Hola, muchachos:

Me llamo es Ethan y he estado tratando de aprender español toda mi vida. Mi mamá (better: madre) es de Puerto Rico, pero ella no puede enseñarme español porque está trabajando todo el tiempo. He estado dando clases de español durante muchos años, pero todavía no puedo hablarlo. Por eso estoy en Italki.

August 20, 2014

¡Ayudenme! Por favor

 

Hola muchachos/chicos,

Me llamo es Ethan y he estado tratado de aprender a hablar español toda mi vida. Mi mama es de Puerto Rico, pero, ella no me lo puede me enseñar español porque está trabajando todo el tiempo. Para Durante muchos años, he estado tomando las clases de español, pero todavía no puedo hablar el idioma con fluidez. Por eso, estoy en talki.

August 17, 2014

Ayúdenme! Por favor

Hola muchachos,

Me llamo es Ethan, y he estado tratando de aprender español toda mi vida. Mi mamá es de Puerto Rico, pero, ella no puede me enseñarme español, porque era está trabajando todo el tiempo. Para Hace muchos años que he estado tomando las clases de español, pero todavía no puedo hablar el idioma. Por eso estoy en talki.

August 16, 2014

Ayudame! por favor

Hola muchachos,

Mi nombre es Ethan y he estado tratando de aprender español toda mi vida. Mi mamá es de Puerto Rico, pero, ella no puede enseñarme español  porque esta trabajando todo el tiempo. Por muchos años, he estado tomando las clases de español, pero todavía no puedo hablar el idioma. Por eso, estoy en talki.

August 16, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!