il posto miglore

Abito e lavoro nello stesso edificio stesso ("lo stesso edificio" = "the same building", "l'edificio stesso" = "just this/that building"). e sono molto contento che c'è sia (opinions, suppositions, hopes, wishes, states of mind... + "che" + subjunctive mood) così. Non mi sono importunato (better "infastidito", anyway both aren't reflexive, so "mi" makes no sense) delle dalle (agent need the preposition "da") strade intasate. Se smemoratoamente (adverb) dimenticoassi qualcosa a casa potrei ("se dimenticassi... potrei..." "if I forgot... I could..." imperfect subjunctive + present conditional, also "se dimentico... posso..." "if I forget... I can..." all at present indicative) ritornareci ("ritornare" need a place) in due minuti. Così posso impegnarsimi (the verb is "impegnarsi" but you must make agree the pronoun with the subject: "[io] posso impegnarmi", "[tu] puoi impegnarti", "[lui/lei] può impegnarsi", "[noi] possiamo impegnarci", "[voi] potete impegnarvi", "[loro] possono impegnarsi", ) di più dal nel mio lavoro sensoza qualsiasi nessun (double negative) inconveniente.

Il posto migliore

Abito e lavoro nello stesso edificio. E sono molto contento che sia così. Non mi trovo imbottigliato nel traffico delle strade intasate. Se smemorato dimentico qualcosa a casa posso ritornare in due minuti. Così posso impegnarmi di più nel mio lavoro senza nessun inconveniente.

* <em>"importunare"</em>, the verb you used, means when somebody approach you with bad intents

* it is correct to accord the same tense "se dimentico ... posso tornare ..."; while with conditional it would have been "se dimenticassi ... potrei ..."

il posto migliore

Abito e lavoro nell'edificio stesso nello stesso edificio, e sono molto contento che c'è sia così. Non mi sono importunato trovato in delle strade intasate. Se smemorato dimentico qualcosa a casa potrei posso ritornare tornare indietro in due minuti. Così posso impegnarsi mi di più dal nel mio lavoro senso qualsiasi senza nessun inconveniente.