[Deleted]
沖縄のハブ種 一昨日は沖縄に来た。 沖縄のハブ種を飲まないか?
Aug 19, 2014 7:39 AM
Corrections · 6
2

沖縄のハブ

 

一昨日沖縄に来た。 

沖縄のハブを飲まないか?

I would say:

(casual form) 一昨日(or おととい)、沖縄に着いた。沖縄のハブ酒はいかが(or ハブ酒を飲まない)?

(formal form) 一昨日(or おととい)、沖縄に着きました。沖縄のハブ酒はいかがですか(or ハブ酒を飲みませんか)?

*種 = kind, specie  

酒 = alcohol, liquor

 

 

I hope you enjoy your stay in Okinawa. By the way, I'm interested in how you feel about the difference between Okinawa and Canary Islands. 

August 19, 2014

沖縄のハブ酒

一昨日は沖縄に来た。
沖縄のハブ種を飲まないか?

August 20, 2014
詳しい情報をありがとうございます。お酒がお好きなんですね。
August 19, 2014
はい、昔、ヘリオス酒造の「うるま 21度」を飲んだことがあります。 http://helios-syuzo.co.jp/docs/products/habu.html
August 19, 2014
@JapaneseTutorさん、召し上がったことがあるんですか!?
August 19, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!