程功
自己紹介 こんにちは、皆さん、はじめまして、私は中国人です、私の名前は程功です!私は大学3年生です、大学の時、たくさんの外国の留学生がしっています!日本の友達に日本語を勉強しました!その友達は、わたしの先生や友達や生徒だo(∩_∩)o でも、今は、たくさんの友達は日本へ帰ました、とても会いたっかだよ  私の趣味はジタをする、日本の有名なbend X JAPANが大好きから! じっや まだ  どうもよろしくお願いします!
Aug 19, 2014 5:57 PM
Corrections · 3

自己紹介

こんにちは、皆さん、はじめまして私は中国人です私の名前は程功です!私は大学3年生です大学の時、たくさんの外国の留学生がしっています を知りました!日本の友達日本語を勉強しました!その友達は、わたしの先生や友達や生徒だ(です)o(∩_∩)o でも、今は、たくさんの友達は日本へ帰ました、とても会いたっかだよ たいです。 私の趣味はジタ ギターを弾(ひ)く、日本の有名なbend X JAPANが大好きから! じっや ま  どうもよろしくお願いします!

 

とても日本語が上手ですね!程功さんが日本の友達としっかり勉強していたのが分かります。

大切な改善点としては、”しっています”→”知りました”という過去形の確認と、

ギターを”する”→”弾(ひ)く”という特別な動詞の確認ですね。

X JAPANと一緒にギターを弾けるよう、日本語の勉強がんばってください!

August 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!