翻訳してください　　お願いします 君に届け　作者コメント 　　ついこの間連載（れんさい）が始まったばかりな気がするのにもう単行本です。時が過ぎるのがあそろしく早いです。 とりあえず一巻ということで、心機一転（しんきいってん）がんばります。本人全然フレッシュ（fresh）じゃないけど気持ちはいつまでも新人です。ふふ。鏡みるたび年とったなって思うけどね!! 陰気（いんき）な見た目のせいで怖がられたり謝られたりしちゃう爽子。爽子に分けへだてなく接（せっ）してれる風早に憧（あこが）れている。風早の言葉をきっかけに変（か）わっていけるみたい........。夏休み前、爽子は肝試しでお化け役をやることに！？ 前几天连续刊载已经开始了，感觉这是另一本单行本。时间过的好快！ 赶快出一卷、突然有冲劲了。我自己完全没有新鲜的心情一直是个新人。 　　外表看起来很阴暗一直被周围所惧怕并且总是频频道歉的爽子，因为没有区别对待爽子而使其喜欢上的风早。以风早君的话为契机开始改变自己的爽子，暑假前，却为了试胆大会扮鬼怪？！（最后一段网上搜的） 上の言葉　翻訳してください　　お願いします