The "Portunhol" The most people of the South America wants to learn portuguese or spanish. Most of the south america countries speak spanish; and only the Brazil speaks portuguese. These languages are

Ewerton

The "Portunhol" The most people of the South America wants to learn portuguese or spanish. Most of the south america countries speak spanish; and only the Brazil speaks portuguese. These languages are similar, but there are very differences, and the false cognates. The false cognates are words that has a different significant. But they are write similar. Finally, the "portunhol" is when the person try speak spanish or portuguese, but it doesnt know how to speak, and the person try to speak anything between portuguese and spanish. It funny. :]

Aug 21, 2014 3:47 AM

Corrections · 3

The "Portunhol"

Most people of South America want to learn portuguese or spanish. Most of south american countries speak spanish; and only Brazil speaks portuguese. These languages are similar, but there are many differences, and false cognates. The false cognates are words that have a different meaning. But are write similarly.
Finally, the "portunhol" is when the person tries to speak spanish or portuguese, but they don't know how to speak, and the person tries to speak anything between portuguese and spanish. It 's funny. :]

muito interessante!:)

August 21, 2014

The "Portunhol"

The Most people of in the South America wants to learn portuguese or spanish. The majority of the countries in South America speak spanish; only the Brazil speaks portuguese. These languages are similar but there are very many differences between them and the false cognates. The false cognates are words that has a different significant. But they are write similar are written similarily but have different meanings.
Finally, the "portunhol" is occurs when the person is trying speak spanish or portuguese, but it he doesn't know how to do it and ends up speaking a mix between the two languages (and the person try to speak anything between portuguese and spanish). It's funny. :]