George
Football language. Thanks!! What phrases do you, guys, use while playing football (soccer)? I just can guess by word-by-word translating phrases from my Language. Come on, give me a pass! Someone's behind you! You are burning! Strike!!! Stop playing with yourself!!!! Judge's a bustard! !
Aug 21, 2014 7:13 AM
Corrections · 6
Thanks, Dominic! По русски это звучит так Сюда! Бей! Сзади!
September 2, 2014
You can probably play any field game like a native with only three expressions )) "Here! Here!..." "Shooot!" And the most idiomatic, but probably most useful: "Man on!!" (the non-literal, extremely common equivalent of "someone's behind you")
August 23, 2014
Thanks!
August 22, 2014
Come on, give me a pass! - Come on, pass to me! or Come on, pass! Someone's behind you! You are burning! - You are on fire! meaning you are playing well Strike!!! - Shoot!!! Stop playing with yourself!!!! - Stop playing by yourself, as overbyen said playing with yourself has a sexual meaning so only use that if you really want to insult another player. Judge's a bustard! - Referee's a bastard
August 21, 2014
Thanks!
August 21, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!