Notes from session 7 with Omid
vapaa huonessa
Kun jotain maksa 0 euroa, se on ilmainen
kun ei ketään tarvitse jotain, se on vapaa, esm vapa houne
johtaja
lounas tauko
voinko kysya sinulta jotain
mahtava
good - great
kysy
Mä kysyn sinulta
Omid kysyi minulta
Mä kysyn häneltä
Mä kysyn siltä
koko ajan
Meillä on banani, we have a banana
Nillä on banani, they have
Ne puhu
Kirjassa se on : HE puhuvat
mutta
kadulla se on: ne puhuu
Koska
puhukieli
"ne puhuu"
Suomessa
virasto
Kun haluat kirjoitta jotain virallinen
sä tarvit kirjallinen kieli
Puhuminen ja lukeminen on tärkein
Tärkeä
tärkein = the most important
mä kysyn sinulta
Mä vaihtoin mun osoitte Suomessa
rekistroy
Haluan rekstroitä mun vauvan syntymä
ensi kertta
lomakeet
92
yksin
nopea
matkalauku
Maistraatti
Monta vuotta sitten
Kuinka voi sanoa, onko se oikein?
Yhteystiedot:
Albertinkatu 25, 00180 Helsinki
Mä kerroin sulle joskus
mä tiedän
on rakenttunut
kaksi tuhatta jotain
kaksi tuhatta neljätoista
86
kahdeksan kymmenta kuusi
(1986)
0 4 5 6 9
Puhelimessa
kaikki numerot on puhelimessa
80 vuotta
sisko
20
nuorempi
Kaikki on löytty Googliltä
myös
Mä käytän Google, mutta mä pidän kirjan lukemista myös
sä et ajatele
Elämä on lifi
Kirjasto
ne myy
marraskuussa, in november
jotain kiva
lasten kirja
Se on helppo lukea
mä kuulin suomalaine kirkkossa on myös sauna
Ne myös myy suomalainen ruoka
ja salmiakki
Suomalaine kirjakauppa?
http://www.suomalainen.com/
kansainvälinen
se kallis
50 sentia
ei ole paljon vaihtoehtoita
mune täyty mennä