Tjaaa....
Also, es ist eine lange Zeit seit ich etwas auf Deutsch geschrieben habe. Meine Grammatik wird fehlen [fail?] bestimmt schlecht sein. Ich bin sicher.
Viellieeicht sollte ich etwas über Heute sagen [/schreiben]. Heute ist Donnerstag, der 21. Donnerstag August, und ich bin jetzt in Spanien. Den Das letzten Mal, dass als ich hier in Spanien gewesen bin, war, als ich nur 7 oder 8 Jahre alt war [einfacher: ... in Spanien war, war ich erst 7 oder 8 Jahre alt]. Und dann war ich nur in an der ["an der Küste", "am Meer"] Costa Brava, aber diesens Mal bin ich in Pamplona, und in Bilbao und morgen gehe [/fahre] ich zu nach San Sebastian.
Hier in Pamplona ist es sehr schön und antik [/altertümlich]. Die Straßen in der Altstadt sind eng und winklig [/verwinkelt], es wird ist einfach ein bisschen verirrt zu sein sich zu verirren. Es gibt in dieser Stadt Ruinen von einer großen Zitadelle. Aber sie sind nicht zerstört, und jetzt haben werden sie [= die Ruinen] die von dem Gras und der Natur lassen die zu übernehmen übernommen. Es ist irgendwie ein Zitadellenpark.
Ich habe seit langem auch keine deutschen Gespräche [/Gespräche auf Deutsch] gehabt, aber hier in Nordspanien habe höre [keine einmalige abgeschlossene Handlung -> Imperfekt] ich manchmal Deusttsch in auf der Straße gehört. Ich habe mehr in Bilbao gehört [/In Bilbao war es mehr], besonders in die im Guggenheim-Museum,. Es war wie fast so, als ob alle die Leute da dort Deutsche wären. Schönes wieder zu hören.
Tjaaa....
Also, es ist lange Zeit vergangen seit ich das letzte mal auf Deutsch geschrieben habe. Ich bin mir sicher, meine Grammatik wird ein bisschen mangeln.
Vielliecht sollte ich etwas über meinen heutigen Tag erzählen. Heute ist Donnerstag, der einundzwanzigste August und ich bin gerade in Spanien. Das letzten mal wie ich hier in Spanien war, war ich nur 7 oder 8 Jahre alt. Damals besichtigte ich nur Costa Brava, aber dieses mal bin war in Pamplona, Bilbao und morgen fahre ich nach San Sebastian.
Hier in Pamplona ist es sehr schön und altertümlich. Die Straßen der Altstadt sind eng und es ist leicht sich zu verirren. Hier gibt es Ruinen einer großen Stadt. Aber sie sind nicht zerstört und wurden von Gras und der Natur bedekt. Es sieht irgendwie wie ein Stadtpark aus.
Ich habe seit langer Zeit auch keine deutsche Gespräche geführt, aber hier im Norden Spaniens habe ich so manchmal in den Straßen Deutsch sprechen gehört. Ich habe die deutsche Sprache am meisten in Bilbao gehört, besonders im Guggenheim Museum. Es war, als würden fast alle Leute von Deutschland stammen. Schön es wieder zu hören.
