Kotaro
Deutsche CallCenter in der Türkei Neulich habe ich ein Video, das für Deutsch-Lerner gemacht wurde, auf Youtube geguckt. Im Video stellt eine Deutsche mehr als 20 deutsche Bände vor, allerdings sind die Meisten von ihnen Rockbands. Alle sind mir leider sehr langweilig und ich finde sie alles uncool. Im Endeffekt musste ich darauf verzichten, durch deutsche Musik Deutsch zu lernen, obwohl ich deutsche Elektro-Musik voll cool finde. Sowieso will ich durch deutsche Filmen Deutsch lernen. Letztes Wochenende habe ich eine Doku mit deutschem Untertitel angeschaut. Dabei handelt es sich um Türken, die in Deutschland aufgewachsen sind aber wegen einigen Probleme dort nicht mehr bleiben dürften. Sie arbeiten jetzt in Istanbul in Callcentern für deutschen Firmen und natürlich sprechen sie dort mit deutschen Kunden auf Deutsch. Sie sagen, dass sie sich sehr gefreut hätten, als sie in Istanbul den Job gefunden haben, denn die Callcenter sogar in der Türkei hätten ausgesehen wie ein kleines Deutschland. Trotzdem fühlen sie sich im Laufe der Zeit miserable, denn sie denken immer, dass ihre Heimat Deutschland sei, und es ist ziemlich schwer, sich nach Jahrzehnten Leben in Deutschland an der türkischen Gesellschaft anzupassen. Einige können keine Freunden finden und isoliert werden. Ich finde den Film sehr interessant, weil er sehr existenzielle Probleme behandelt. Es kann sein, dass die Lage der Türken eine Art Ausbeutung, aber wenigstens arbeiten sie bei den besten Arbeitsplätzen in der Türkei.
Aug 22, 2014 11:52 PM
Corrections · 2

Deutsche CallCenter in der Türkei

Neulich habe ich ein Video, das für Deutsch-Lerner gemacht wurde, auf Youtube geguckt. Im Video stellt eine Deutsche mehr als 20 deutsche Bände Bands vor, allerdings sind die Meisten von ihnen Rockbands. Alle sind mir für mich leider sehr langweilig und ich finde sie alles alle uncool (Schriftdeutsch: nicht so toll). Im Endeffekt musste ich darauf verzichten, durch deutsche Musik Deutsch zu lernen, obwohl ich deutsche Elektro-Musik voll cool (Schriftdeutsch: ganz toll) finde.

Sowieso will ich durch deutsche Filme Deutsch lernen. Letztes Wochenende habe ich mir eine Doku mit deutschen Untertiteln angeschaut. Dabei handelt es sich um Türken, die in Deutschland aufgewachsen sind aber wegen einigen einiger Probleme dort nicht mehr bleiben dürften durften. Sie arbeiten jetzt in Istanbul in Callcentern für deutschen Firmen und natürlich sprechen sie dort mit deutschen Kunden auf Deutsch. Sie sagen, dass sie sich sehr gefreut hätten, als sie in Istanbul den Job gefunden haben, denn die Callcenter sogar in der Türkei hätten ausgesehen wie ein kleines Deutschland. Trotzdem fühlen sie sich im Laufe der Zeit miserable miserabel, denn sie denken immer, dass ihre Heimat Deutschland sei, und es ist ziemlich schwer, sich nach Jahrzehnten Leben in Deutschland an der türkischen Gesellschaft anzupassen. Einige können keine Freunden Freunde finden und leben isoliertisoliert werden. Ich finde den Film sehr interessant, weil er sehr existenzielle Probleme behandelt. Es kann sein, dass die Lage der Türken eine Art Ausbeutung ist, aber wenigstens arbeiten sie bei an den besten Arbeitsplätzen in der Türkei.

 

Ein sehr interessantes Thema, dass mir so bisher noch nicht bekannt war. Der Aufsatz ist in sehr gutem Deutsch geschrieben und enthält nur geringfügige Fehler. Die Wörter "cool" und "uncoool" sollte man nicht im offiziellen Schriftdeutsch verwenden, aber in privaten E-Mails kann man sie verwenden.

August 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!