Naomi
Professional Teacher
과일 샐러드 요즘 많이과일 먹었어. 망고는 제일 좋아하는 과일 지금 있어. 오늘 전녁에 과일 샐러드 만들고 거야. 바나나, 망고랑 키위 정말 좋아 할거야. 조금 (different) 그러나 완전히 맛있다.
Aug 23, 2014 12:55 AM
Corrections · 6
1

if your English sentences are like these,

 

fruit salad

 

I eat a lot of fruits lately. Mango is my favorite fruit for now. I'll make fruit salad tonight. Bananas, mangos and kiwis. It will be really good. they are a little diffrent but so yummy.

 

then it will be....

 

과일 샐러드

 

요즘 많은 과일을(or 과일을 많이) 먹었어. 망고는 지금 제일 좋아하는 과일이야. 오늘 녁에 과일 샐러드(를) 만들거야. 바나나 망고 키위(or 바나나, 망고, 키위). 정말 좋을거야. 조금(or 약간) 다르지만 정말 맛있어.


I hope my correction would help you ^^

August 23, 2014

과일 샐러드

요즘 과일을 많이 먹었어. 망고는 제일 좋아하는 과일이야. 지금도 (집에) 있어. 오늘 녁에 과일 샐러드 만들거야. (나는) 바나나, 망고랑 키위 정말 좋아.

조금 (different) 그러나 완전히

그 과일들은 조금씩 맛이 다르지만 모두 정말 맛있다.

August 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!