Полежаев
Le frasi con le parole nuove "Affidabile" Il nostro conduttore è affidabile. Si deve fare questo affare pericoloso solo con gli uomini affidabili. Posso sapere tutto perché il mio informatore è molto affidabile. "Parole fittizie" La sera era colmata delle parole fittizie. A dire la verità tutto questo sono le parole fittizie. "Trovare posto" Le sempre dico per scherzo che lei è troppo grossa e non troverà il posto nella mia macchina,dopodiché lei va su tutte le furie, non si deve dire a una donna che lei è grossa.Questa cosa tocca sul vivo alle donne. Mi sono riesco a rincalcare tutte queste cose nella mia valigia, non capisco come sono trovati posto dentro. -Ma! Non posso vivere in questa stanza, neppure posso trovarci il posto! -Questo è un armadio a muro, la tua stanza è la porta seguente. "sterminato" Non credo che il cosmo sia sterminato, penso che sia limitato delle pareti, forse, quelle pareti siano di mattoni. Ho fatto un sogno in cui ho visto dei campi fiorenti sterminati. -Il nostro ré può mandare un numero sterminato dei soldati per spianare il vostro Paese misero! -Ma come mai? Solo perché l'ho dato di un pelato?! -Questo fiume è sacro per tutti i russi.Questo paesaggio in cui nacquero tutti i nostri antenati, guarda che è bello! che suggestivo! che sterminato! -Cosa di rosso, si vede nell'altra riva? -E' un Macdonalds. "Intero" Ho girato il mondo intero, è solo adesso, quando ho capito come ti odio. No, vodka non serve come denaro in Russia, quandanche è una bottiglia intera Siamo passati una ora intera in macchina solo per vedere un sacco delle pietre? La prossima volta andiamo al museo! Puoi mangiare un cocomero intero da solo? Ci vuole molta colore per pitturare la luna intera! Ho ascoltato l'album per intero, questa musica è magnifica! Hai ragione nel tuo intero, ma i dettagli sono discutibili. "Sopraffare" Tutti i nemici furono stati sopraffatti. Solo un vero eroe sopraffarà il male. "Ansioso" Sono ansioso dell'inizio della cerimonia Siamo ansiosi di vedere la nostra patria dopo un lungo viaggio.
Aug 23, 2014 4:23 AM
Corrections · 3
1

Le frasi con le parole nuove

"Affidabile"

Il nostro conduttore è affidabile.
Si deve fare questo affare pericoloso solo con gli uomini affidabili.
Posso sapere tutto perché il mio informatore è molto affidabile.

"Parole fittizie"

La serata era piena di parole fittizie.
A dire la verità tutto questo sono solo parole fittizie.

<em>"serata"</em> is better if you want to mean "evening spent with friends or other people"; while <em>"sera"</em> is better if you are referring to the part of the day

"Trovare posto"

Le dico sempre per scherzo che lei è troppo grossa e non riuscirà ad entrare nella mia macchina,dopodiché lei va su tutte le furie, non si deve dire a una donna che (lei) è grossa.Questa cosa tocca le donne sul vivo.

Sono riuscito a stipare tutte queste cose nella mia valigia, non capisco come abbiano potuto trovare posto dentro.

-Ma! Non posso vivere in questa stanza, non riesco nemmeno a starci dentro!
-Questo è un armadio a muro, la tua stanza è alla porta seguente.

"sterminato"

Non credo che il cosmo sia sterminato, penso che sia limitato da delle pareti, e forse, quelle pareti sono fatte di mattoni.

Ho fatto un sogno in cui ho visto dei campi fioriti sterminati.

in this case "sterminati" is a little too strained for the meaning of this sentence, since it is a very strong word

-Il nostro re può mandare un numero illimitato di soldati per radere al suolo il vostro Paese misero!
-Ma come mai? Solo perché gli ho dato del pelato?!

"gli" means "a lui"; "del pelato" wants that particle because you're giving an appellative/epithet to someone

-Questo fiume è sacro per tutti i russi.Questo paesaggio in cui nacquero tutti i nostri antenati, guarda che è bello! com'é suggestivo! sembra infinito! ("sterminato" is too strained, again)
-Cosa si vede di colore rosso nell'altra riva?
-E' un Macdonalds.

"Intero"

Ho iniziato a girare il mondo intero, è solo adesso, da quando ho capito quanto ti odio.
No, la vodka non serve come denaro in Russia, nemmeno se è una bottiglia intera

"quandanche" is a very ancient and archaic word, it is not used in modern spoken Italian


Abbiamo passato un'ora intera in macchina solo per vedere un sacco di pietre? La prossima volta andiamo al museo!
Puoi mangiare un cocomero intero da solo?
Ci vuole molto colore per pitturare la luna intera!
Ho ascoltato l'album per intero, questa musica è magnifica!
Hai completamente/in tutto e per tutto ragione, ma i dettagli sono discutibili.

"Sopraffare"

Tutti i nemici furono stati sopraffatti. choose between "furono sopraffatti" or "sono stati sopraffatti"
Solo un vero eroe riuscirà a sopraffare il male.

"Ansioso"

Sono ansioso per l'inizio della cerimonia
Siamo ansiosi di vedere la nostra patria dopo un lungo viaggio.

August 23, 2014

Le frasi con le parole nuove

"Affidabile"

Il nostro conduttore è affidabile.
Si deve fare questo affare pericoloso solo con gli uomini affidabili.
Posso sapere tutto perché il mio informatore è molto affidabile.

"Parole fittizie"

La serata era colmata piena delle di parole fittizie.
A dir(e) la verità tuttoe questoe sono le parole sono fittizie.

"Trovare posto"

Le sempre dico dico sempre per scherzo che lei è troppo grossa e che quindi non troverà riuscirà ad entrare il posto nella mia macchina, dopodiché lei va su tutte le furie! Non si deve dire a una donna che (lei) è grossa. Questa cosa tocca sul vivo al molto le donne.

Mi sono riesco a rincalcare Sono riuscito a mettere tutte queste cose nella mia valigia, non capisco come sono trovati posto dentro siano riuscite a starci dentro.

-Ma! Non posso vivere in questa stanza, neppure posso trovarci il posto non riesco nemmeno a starci dentro!
-Questo è un armadio a muro, la tua stanza è la porta seguente.

"sterminato"

Non credo che il cosmo sia sterminato, penso che sia limitato da delle pareti, e che, forse, quelle pareti siano sono fatte di mattoni.

Ho fatto un sogno in cui ho visto dei campi fiorenti fioriti sterminati.

-Il nostro ré può mandare un numero sterminato dei di soldati per spianare il vostro Paese misero!
-Ma come mai (perché mai?)? Solo perché l'ho gli dato di un del pelato?!

-Questo fiume è sacro per tutti i russi. Questo paesaggio in cui nacquero tutti i nostri antenati, guarda che è bello! che com'è suggestivo! che sterminato! com'è immenso!
-Cosa di rosso, si vede nell'altra riva? Cos'è quel che si vede di rosso nell'altra riva?
-E' un Macdonalds.

"Intero"

Ho girato il mondo intero è solo adesso, da quando ho capito quanto come ti odio.
No, la vodka non serve come denaro in Russia, quandanche nemmeno se è una bottiglia intera
Siamo passati Abbiamo passato una ora intera in macchina solo per vedere un sacco delle di pietre? La prossima volta andiamo al museo!
Puoi mangiare un cocomero intero da solo?
Ci vuole moltao colore per pitturare interamente la luna intera!
Ho ascoltato l'album per intero, questa musica è magnifica!
Hai ragione nel tuo intero, completamente ragione ma i dettagli sono discutibili.

"Sopraffare"

Tutti i nemici furono stati sopraffatti. (furono sopraffatti? sono stati sopraffatti?)
Solo un vero eroe sopraffarà riuscirà a sopraffare il male.

"Ansioso"

Sono ansioso dell' per l'inizio della cerimonia
Siamo ansiosi di vedere la nostra patria dopo un lungo viaggio.

August 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!