中文和英文的阅读有什不一样
When reading English, one can read one word at a time. (当)读英文的时候,(一个人)(generally they are omitted) 可以一个字一个字读。
When reading Chinese, one must read two, three or four characters at a time. (当)阅读中文的时候,一个人必须阅读同时两个,三个或四个字符。
Look at the picture below. 看看(在)下面这幅图片(中)
This site (http://mandarinspot.com/annotate) will add a space between each word (two, three or 4 Chinese characters) and print a vocabulary list. 这本网站在把每个词之间添加空格并打印成一份词汇表
Beginners can learn to read Chinese correctly. 初学者可以学着去更准确地阅读(“理解”→”阅读“maybe better)中文。
Let me know if you think this is useful. 如果你认为这有用的话,请告诉我。
----That one written in cellphone has mistakes...
中文和英文的阅读有什不一样
When reading English, one can read one word at a time. 当读英文的时候,我们可以一个词一个词读。
When reading Chinese, one must read two, three or four characters at a time. 当中文阅读的时候,一个人必须同时阅读两个,三个或四个。
Look at the picture below. 看看下面这幅图片。
This site (http://mandarinspot.com/annotate) will add a space between each word (two, three or 4 Chinese characters) and print a vocabulary list. 这本网站将把每个词之间添加空格并打印一份词汇表
Beginners can learn to read Chinese correctly. 初学者可以学习改正的阅读中文
Let me know if you think this is useful. 如果你认为这有用的话,请告诉我。