<hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann>
Häromdagen läste jag en lättläst svenska bok som heter hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. Den handlar om en nittio-nioåring man nittionio-årig man som sprängde sitt hem för att hämnas en räv som dödade sin mest kärlek katt. Han blev hemlös och bodde i på ett äldreboende efteråt. Han kände sig tråkig uttråkad och förväntade sig att döden. När han blev hundraåring hundraårig* ville alla människor i på äldreboende och politiker hälsa på homom honom. Sedan skulle de ha en fest för att fira hans hundraåring (hundrade) födelsedag.
*"När han blev hundra år" låter bättre i mina öron
Jag rekommenderar att du skriver flera lite kortare texter istället för en lång text så är chansen större att du får dem rättade, jag rättade bara en bit eftersom det var en sådan lång text :)
I recommend that you write several short texts instead of writing a very long one, this will increase your chance of getting them corrected, I've just corrected a bit of the text since it was so long.
Kommentarer
"nittionnio-årig" är ett adjektiv "Han är en nittionio-årig man"
"nittionio-åring" är ett substantiv "Där satt en nittionio-åring"
tråkig - boring
uttråkad - bored
en räv som dödade sin mest kärlek katt -Jag förstod inte helt vad du menade här (det var länge sedan jag läste boken så kommer inte heller ihåg vad som hände i den) men en mer korrekt mening skulle vara: en räv som dödade hans mest älskade katt
Bra skrivet!