iceberg project preposition challenge no 35 "su"
*Di recente, ho fatto un corso sulla mitologica classica. Lo trovavo molto interessante.
*Nel Sul giornale quotidiano (oppure: "sul quotidiano") ho letto un articolo su un uomo politico. Non mi interessava affatto.
*Pensi che i gli Hawks vinceranno la coppa? Non sono d'accordo su con te.Penso che vinceranno i Gatti vinceranno. (this construction is more fluent)
*Per favore, potresti mettere i piatti sul tavolo?
* E' quasi la primavera e ho gia' visto I piccoli uccelli gli uccellini sugli alberi ("piccoli uccelli" isn't incorrect; however, we generally prefer to use "uccellini". This form is called "diminutivo". You can find more information about this form on this page: http://it.wikipedia.org/wiki/Alterazione_(linguistica) ). Loro Stanno (we often omit the subject when you can easily understand it from the context) facendo il nido i loro nidi. (this construction is more fluent)
*Le matite e i libri sono sulla scrivania.
*Quanti anni ha quello quell'uomo? E' sui sugli ottanta.
* Per arrivare a Melbourne, ho bisogno di salire sul treno a Geelong. (alternately, you can say: "ho bisogno di prendere il treno". This construction sounds more "Italian")
iceberg project preposition challenge no 35 "su"
*Di recente, ho fatto un corso sulla mitologica classica e Lo trovavo l'ho trovato molto interessante.
*Nel giornale quotidiano ho letto un articolo su un uomo politico. Non mi interessava affatto. (meglio: non era per niente interessante).
*Pensi che gli Hawks vinceranno la coppa? Non sono d'accordo su con te,penso che vinceranno i Gatti vinceranno.
*Per favore, potresti mettere i piatti sul tavolo?
* E' quasi la primavera ed ho gia' visto I piccoli gli uccellini sugli alberi; Loro stanno facendo i loro nidi.
*Le matite e i libri sono sulla scrivania.
*Quanti anni ha quello quell' uomo? E' sui sugli ottanta.
* Per arrivare a Melbourne, ho bisogno di salire sul treno a Geelong.
iceberg project preposition challenge no 35 "su"
*Di recente, ho fatto un corso sulla mitologia classica. Lo trovavo molto interessante.
*Nel giornale quotidiano ho letto un articolo su un uomo politico. Non mi interessava affatto.
*Pensi che i Hawks vinceranno la coppa? Non sono d'accordo con te. Penso che i Gatti vinceranno.
*Per favore, potresti mettere i piatti sul tavolo?
* E' quasi primavera e ho gia' visto piccoli uccelli sugli alberi. Stanno facendo i loro nidi.
*Le matite e i libri sono sulla scrivania.
*Quanti anni ha quello uomo? E' sugli ottanta.
* Per arrivare a Melbourne, ho bisogno di salire sul treno a Geelong.
