Confusing... what is the reason you added an old entry?
Questions from my last lesson
These are questions from my last lesson with @merooka.
1. 番六課 - Does this actually mean 6th Lesson, found it in Genki.
- Answer:This is incorrect or strange. I have doubted Kanji of 番, I think it must be 第, not 番.
- Me: oops ,wrong kanji!
2. This sentence,
私は、いつか長い文章を書くことができるようにしたいです。
^ One day, I would like to be able to write longer sentences.
Ahhh.... a bit strange for me, I will translate your sentence in Japanese into English like this.
- One day, I would like to try to be able to write longer sentences.
Hence, I prefer to say with original sentence in English you made in this way.
- 私は、いつか長い文章を書くことができるようになりたいです。
「v.dict + ようにしたい」が正しいですか?
- Therefore, 'v.dict + ようになりたい’ corresponds to 'would like to V' or ' want to V'.
〜ができるようにする ~ Be able to do?
- 'Be able to do' is '~することができる'.
覚えることができるようにしたいです。- I will try to remember
The sentence above should be interpreted in this way.
「わたしは覚えるようにします」
Questions
How can I say, “First Birthday, 1st Birthday”..一歳?
- そうです=)