Karin
Ein Bissien etwa Mich Hallo. Ich heiße Karin. Ich wöhne in England, in der Nähe von London. Mein Ehemann heißt Will und ich habe zwei kinder, Oliver und James. Oliver ist sechs Jähre alt und James ist vier Jähre alt. Ich bin ein Ingenieur. Ich arbeite auf HPS. Ich möchte Deutsch lernen weil ich habe Deutscher und Österreicher Kollegen. Sie sprechen English aber es ist hörflich für mir sprecht ein bissien Deutsch. Ich mag Korbball spielen und rad farhen.
Aug 29, 2014 7:35 PM
Corrections · 1
2

Ein bisschien etwa über mich [in einer Überschrift schreibt man nicht wie im Englischen jeden Buchstaben groß. about (approximately) = etwa. about (subject, topic) = über]

Hallo. Ich heiße Karin. Ich wöohne in England, in der Nähe von London. Mein Ehemann heißt Will und ich habe zwei Kinder, Oliver und James. Oliver ist sechs Jäahre alt und James ist vier Jäahre alt.

Ich bin ein Ingenieur. Ich arbeite auf bei ["bei einer Firma"] HPS. Ich möchte Deutsch lernen, weil ich habe deutscher [Adjektive immer klein, auch Nationalitäten] und österreicherische Kollegen habe [Nebensatz mit "dass", Verb ans Ende]. Sie sprechen Englisch, aber es ist hörflich [Adjektiv zu "Hof" = court -> courteous] für mir sprecht wenn ich auch ein bissichen Deutsch spreche.

Ich mag Korbball [/Basketball, deutsche Aussprache] spielen und Rad farhhren [ah = langes a].

August 29, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!