Tudo bem?

Boa tarde. Hoje eu escrevi minha primeira anotação. Eu acidentalmente escrevi que minha irmã viajou ao Brazil. Minha irmã vive no Brasil há (no sentido de faz) 9 anos (you mean she lived in Brazil for nine years?)  vivos para do brazil. Ela tem para nove anos. Ela é casada  (female) a um brazileira com um brasileiro. Ele é muito legal, gosto muito dele. Ele é pastor! Muito obrigado por ajudar a melhorar meu português.

Congratulations, good study and good luck!

Remember the words differ according to male and female almost always in Portuguese. 

Tudo bem?

Boa tarde. Hoje eu escrevi pela primeira vez no caderno de anotações. meu primeiro livro de notá entra. Eu acidentalmente escrevi que a minha irmã viajou para o Brasil. Minha irmã vive no Brasil. Ela está lá há (?) tem para nove anos. Ela é casada com a um brasileiro. Ele é muito legal. Eu gosto muito dele. Ele é um pastor. Muito obrigado por me ajudar com o meu português.

Tudo bem?

Boa tarde. Hoje, escrevo a minha primeira nota no "caderno de anotações". Eu escreveu meu primeiro livro de notá entra. Eu acidentalmente escrevi que a minha irmã viajou para o brazil. A minha irmã vivos para do no brasil. Ela vive no brasil à tem para nove anos. Ela é casado a com um brasileiro. Ele é muito legal. Eu gosto muito dele. Ele é o pastor. Muito obrigado por me ajudar com o meu português.

Bom estudo!

Tudo bem?

Boa tarde. Hoje foi a primeira vez que eu escrevi no caderno de anotações Eu escreveu meu primeiro livro de notá entra. Eu acidentalmente escrevieu que minha irmã viajou ao brasil. Minha irmã viveos para do no brasil. Ela tem para nove anos.(I did not understand that sentence) Ela é casadao a com um brasileiro. Ele é muito legal. Eu gosto muito. Ele é o pastor. Muito obrigado por me ajudar com meu português.